冷水

I think you will,' said Mrs. Mann, who had noticed the tone of the refusal, and the gesture that had accompanied it.'Just a leetle drop, with a little cold water, and a lump of sugar.

&我寻思你还是喝一口，&麦恩太太留心到了对方回绝时的口气以及随之而来的动作，便说道，&只喝一小口，掺一点点冷水，放块糖。&

This kind of atmosphere and this lively Spring Festival very conform to, also mix the Babaji in A is round persistent form very conform to, in but we do not have ourselves,imagining so forgetful, we remember clearly, in July 2008, whole country an a scene of prosperity when, ma Yun gives Alibaba in-house employee however wrote a letter about the winter, bag head sprinkled a cold water.

这种气氛和这个热闹的春节很相符，也和阿里巴巴集团一贯的形象很相符，可是我们并没有自己想象中那么健忘，我们清楚地记得，在2008年7月，整个国家一片莺歌燕舞的时候，马云却给阿里巴巴内部员工写了一封关于冬天的信，兜头泼了一盆冷水。

Cook linguine and squid ink tagliarini in boiling water with salt for 8 minutes or until al dente. Then rinse in cold water and drain.

在滚水中加点盐，放入扁意粉和墨鱼汁意粉，煮8分钟或至适当的烟韧程度，然后以冷水冲洗，沥乾。

Late evening dew glistened on every bush and soon the loons' call would resound across the water .

就在这时，薄雾开始从隐藏在环绕岸边的密林里的冷水中升起；再晚些，灌木上的露珠开始闪烁，不久，潜水鸟的叫声就会在水面上回荡起来。

It was about this time that the mist would begin to rise from the cool water hiding in the dense forest that hugged the shoreline. Late evening dew glistened on every bush and soon the loons' call would resound across the water.

就在这时，薄雾开始从隐藏在环绕岸边的密林里的冷水中升起；再晚些，灌木上的露珠开始闪烁，不久，潜水鸟的叫声就会在水面上回荡起来。

It was about this time that the mist would begin to rise from the cool water hiding in the dense forest that hugged the shoreline. Late evening de w glistened on every bush and soon the loons' call would resound across the water.

就在这时，薄雾开始从隐藏在环绕岸边的密林里的冷水中升起；再晚些，灌木上的露珠开始闪烁，不久，潜水鸟的叫声就会在水面上回荡起来。

It wa s about this time that the mist would begin to rise from the cool water hiding in the dense forest that hugged the shoreline. Late evening dew glistened on every bush and soon the loons' call would resound across the water.

就在这时，薄雾开始从隐藏在环绕岸边的密林里的冷水中升起；再晚些，灌木上的露珠开始闪烁，不久，潜水鸟的叫声就会在水面上回荡起来。

As cold water comes into the unit, it spirals through 4.5 metres of tubing while being bombarded by magnetrons that heat it to the temperature set by the homeowner.

作为冷水生效的单位，它通过螺旋4.5米长的油管，而因遭到磁控管热它的温度所定的屋主。

A prominent real estate industry revealed that 90% of the total national mortgage business next year, the four major banks will be reduced 15% of the housing loans, this news seems to herald the real estate market next year will be constrained by the banks, Originally there was some good for the 2002 market is pouring a pot of cold water, the original bank was?

一位房地产业内知名人士透露，占到全国房贷业务90%的四家主要银行明年将缩减15%的住房贷款，这一消息似乎预示着明年房地产市场将受到银行的制约，对于本来就不被一些人看好的2002年市场无疑泼了一盆冷水，银行的初衷是这样的。。。。。。

Mid-Pleistocene microtektites were recovered from the interval between core depth 386.12 and 386.38 mcd but concentrated in a 3 cm-thick layer between ...

研究结果表明，中更新世撞击事件对环境的影响很可能只是小幅度和短时间的，尽管引起了南海表层海水温度约 2°C的下降及其相应的δ1 8O的加重、浮游有孔虫冷水种含量的上升和暖水种含量的减少，但没有造成海水稳定同位素重大偏移和全球气候的灾难性影响，也没有引起浮游有孔虫在生物演化上的变化。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。