冷水

That'll throw a wet blanket over plans of investors to get into the stock market.

这个消息对那些想在股票市场投资的人来说就好像泼了一盆冷水一样。

That'll throw a wet blanket over pla of investors to get into the stock market.

这个消息对那些想在股票市场投资的人来说就好像泼了一盆冷水一样。

I think you will,' said Mrs. Mann, who had noticed the tone of the refusal, and the gesture that had accompanied it.'Just a leetle drop, with a little cold water, and a lump of sugar.

"我寻思你还是喝一口，"麦恩太太留心到了对方回绝时的口气以及随之而来的动作，便说道，"只喝一小口，掺一点点冷水，放块糖。"

There is some constructive propose for soundproofing ,shock produces, fire preclusion and fame abreaction of system.

本设计中还对冷水机组、空调箱、风机盘管及其附属设备的选型也进行了详细的计算和说明，对空调系统的消声、减震、防火和排烟也提出了一些建设性建议。

Simulating the water chiller performance under different outdoor conditions, concludes that the absolute humidity of outdoor air has the most sensitive impact on COP.

通过对不同室外工况下冷水机组性能的模拟，发现COP对室外空气含湿量最敏感。

Just as we must understand when it is said, That Aesculapius prescribed to this man horse-exercise, or bathing in cold water or going without shoes; so we must understand it when it is said, That the nature of the universe prescribed to this man disease or mutilation or loss or anything else of the kind.

医药与康复之神埃斯科拉庇俄斯给人开处方，让他做骑马锻炼，或冷水浴，或赤脚走路，对此我们必须接受；同样，宇宙的本性分派给这个人以疾病，肢体残缺，损失或其他任何类似的事，我们也必须理解。

Analyses factors which affect apparatus dew point by theory and experience. Points out that to a given surface air cooler, the relation between apparatus dew point temperature and entering air dry bulb temperature or entering cooling water temperature is linear under dry cooling conditions, and the relation between apparatus dew point enthalpy and entering air enthalpy or ...

指出结构特性一定的表冷器，干工况下冷盘管表面平均热状态温度和进风干球温度、冷水初温成线性关系；湿工况下在空调常用范围内，冷盘管表面平均热状态焓值和进风焓值、冷水初温成线性关系，且两种工况下冷盘管表面平均热状态温度都随迎面风速增大而增大，随水流速增大而减小。

The results showed that by using ethanol-alkali method to prepare cold-water-soluble starch, the impact of ethanol concentration and reaction time on the solubility of wheat granular cold-water-soluble starch was significant; the appropriate preparation conditions for wheat cold-water-soluble starch was on the reaction temperature of 65℃, ethanol concentration of 80 mL/l00 ml, reaction time of 80 min, alkali concentration of 10 g/100 ml, under this condition the solubility of the product was up to 81.44%.

结果表明：采用乙醇－碱法制备小麦颗粒状冷水可溶淀粉，乙醇体积分数和反应时间对产物溶解度的影响显著；小麦颗粒状冷水可溶淀粉的适宜制备条件为反应温度65℃，乙醇体积分数80%，反应时间为80min，碱浓度10g/100 ml，其溶解度可达81.44%。

Cold Water Powders These are synthetic detergent powders that work efficiently in cold water.

冷水粉末这些是合成的洗涤粉。它们在冷水里的效率高。

Making use of water specific resistance value offered the computing method.

概述了空调冷水系统优化设计时应考虑的几个因素；介绍了利用水比摩阻值的计算方法；用实例说明变流量冷水系统控制的优越性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。