冷水

Finish with a cool-water rinse, which is not only stimulating but also helps tightenscalp pores, firm hair fibers, reduce hair limpness, and increase sheen and body.

再用冷水将头发冲洗干净，这样不仅可以刺激和帮助紧缩毛孔，还可坚固发质纤维，改善头发疏松，增强头发亮度和质感。

Common locust bean gum only partially soluble in cold water, heated to 85 degrees for 10 minutes or more to be fully hydrated, so that after cooling to achieve maximum viscosity.

普通洋槐豆胶在冷水中只有部分溶解，加热至85度保持10分钟以上才能充分水化，使冷却后达到最大粘度。

It is imperative to use low fire and cold water to extract more flavour from the Turkish coffee.

这是迫切需要采用低的消防和冷水，以提取更多的味道从土耳其咖啡。

Experimentally studies the effect of magnetization on the lowest non- freezing temperature of water using the high-effective multi-functional magnetizer,and finds that the freezing point of magnetization water declines about 1 ℃,which is helpful for enhancing the energy storage efficiency of supercooled water,increasing the economic benefit of a cold storage system and saving energy.

通过采用高效多用途磁化器使水磁化，实验研究了磁化对水的最低不结冰温度的影响，发现磁化后水的结冰温度降低1℃左右，有利于提高过冷水蓄能效率、增加蓄冷系统经济效益和节约能源。

Place the manioc and salt in a saucepan, cover with cold water, bring to a boil then reduce the heat and simmer for 20 minutes.

把木薯和盐在一个平底锅，涵盖了冷水，把煮沸，然后减低热量和熬20分钟。

All the eateries for Fuyang noodles don't get a bit least decoration: lime-wall,cement-ground, over the pot is a noodle-press made of jack.The master workman puts the very tough dough into it and press the jack.

所有的格拉条店均不装饰，石灰墙水泥地，当街一口大锅，锅上架着千斤顶做的压面机，压面师傅把和得很硬的面团放进去，压着千斤顶，面条便会飘洒入锅，沸腾的开水里很快就煮熟，捞出，放进冷水里，洗去粘液。

Since their daily wages belong to their contractor, even when they are ill he can be relied on to serve the mill-owner faithfully by forcing them to work -- by the use of his fists, a stick or cold water.

她们每天的工资就是老板的利润，所以即使在她们生病的时候，老板也会很可靠地替厂家服务，用拳头、棍棒或者冷水来强制她们去做工。

Make sure they have cool water bottles and healthy snacks to munch.

确保他们有冷水瓶和健康小食的大嚼。。。。

When planning a dive you should also be aware than stress factors such as cold water, physical exertion or a fast rate of compression exacerbate the onset of nitrogen narcosis.

与象冷水那样的压力原素相比较，当计画潜水时，你也应该意识到，物理努力或者一个压缩的快的比率加重氮麻醉的进攻。

There are 21 genus and 63 species in Taiwan. In this family, the ramie was an important source of fiber.The leaves of the Stinging nettle and Stinging tree have stinging hairs; they can pierce skin and inject acid liquid causing a burning and itching sensation.

小叶冷水麻所属的荨麻科全世界约有48属，超过1000种；台湾有21属63种，其中苎麻是早年天然纤维的重要来源；在野外会螫人的（植物表面的刺毛接触皮肤后，注入酸液造成刺痒感觉）咬人猫及南部的咬人狗都是本科植物。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。