冷杉

Forest Service has enlisted spiders in the war against the spruce budworm, the Northeast's most devastating enemy of spruce and fir forests.

在缅因州，美国林业局的丹尼尔-詹宁斯征募蜘蛛来与云杉芽卷蛾——东北部云杉和冷杉林最凶恶的敌人——作战。

Near Todo-wara Woods is the Notsuke Peninsula Wild Flower Garden, where many varieties of flowers bloom in summer, such as Japanese bush clover, sweetbrier and the Hokkaido yellow day lily.

冷杉枯木林的近旁，是龙神崎原始花园，一到夏天，千代胡枝子，蒺瑰花，虾夷甘草等各种野花竞相开放。

Steam distillation essential oil principal constituent is bornyl acetate, borneol,2,3-dimethyl-bicyclo , hept-2-ene,caryophyllene,camphene,d-d-cadinene,?

水蒸气蒸馏所得的冷杉精油主要成分为：乙酸龙脑酯，龙脑，2，3-二甲基-双环[2.2.1]-庚-2-烯，石竹烯，莰烯，杜松烯，？

Compareing with essential oil of the steam distillation method and the bensine solvent extraction method through GC-MS analysis .The result showed that:the essential oil principal constituent extracted by benzine is camphene,a-pinene,bornyl acetate, limonene, 1-methyl-4-(1-methylethyl)-1,4-cyclohexadiene, myrcene, caryophyllene, borneol.

对巴山冷杉针叶水蒸气蒸馏和石油醚萃取所得精油的GC-MS 分析对比研究结果表明：石油醚萃取精油主要成分为：莰烯，a-蒎烯，乙酸龙脑酯，柠檬烯，1-甲基-4-异丙基-1，4-环己二烯，月桂烯，石竹烯，龙脑。

That tree is in height like the fir, and its leaves are like the Carob tree: and its fruit is like the clusters of the vine, very beautiful: and the fragrance of the tree penetrates afar.

4就像罗望子树的树种一样那棵树在高处好像冷杉，它的叶子像那些豆荚树：它的果实像葡萄，非常美丽：它的香气散发到很远的地方。

N Oregon National Guard Blackhawk helicopter flies over cloud-shrouded Mount Hood as the search for two missing climbers continues as seen from Timberline Lodge in Government Camp, Ore., Monday, Dec.

P / Don Ryan 俄勒冈州国民警卫队黑鹰直升机飞越云笼罩作为两名失踪的登山者寻找胡德山继续从冷杉别墅于政府营，俄勒冈州，星期一，12月14日。

There are good alternatives. A bunch of soft green leaves, some use fir cones and even corn cobs but even these items may be hard to come by.

有好的替代办法：一束柔软的绿草叶，一些冷杉果，甚至玉米穗，但是即使这些东西也不容易得到。

Here,man shan bian ye growing spruce, Picea edulis, Qinling fir, Chinese pine, larch's wave, pine, cypress Parker, Quercus, Birch, Poplar and other trees and peonies,wu jiao feng , herbaceous peony, wild lilac, boxwood, coquelicot, Ma orchids, azaleas and other shrubs more than 700 kinds of Section 50, the distribution of the Ciwujia, Cordyceps sinensis, Coptis, Banxia, Fritillaria, Asarum, rhubarb, etc. more than 100 kinds of medicinal plants, soft Lin Morchella inlaid on the floor, wild mushrooms and other edible fungi.

这里，漫山遍野生长着云杉、紫果云杉、秦岭冷杉、油松、波氏落叶松、华山松、桧柏、栎类、桦木、白杨等乔木和牡丹、五角枫、芍药、野丁香，黄杨、虞美人、马兰花、杜鹃等灌木50余科700多种，分布着刺五加、冬虫夏草、黄连、半夏、贝母、细辛、大黄等100多种药用植物，松软的林地上镶嵌着羊肚菌、野蘑菇等食用菌。

Here,man shan bian ye growing spruce, Picea edulis, Qinling fir, Chinese pine, larch's wave, pine, cypress Parker, Quercus, Birch, Poplar and other trees and peonies,wu jiao feng , peony, wild lilac, boxwood, coquelicot, Ma orchids, azaleas and other shrubs more than 700 kinds of Section 50, the distribution of the Ciwujia, Cordyceps sinensis, Coptis, Banxia, Fritillaria, Asarum, rhubarb, etc.

这里，漫山遍野生长着云杉、紫果云杉、秦岭冷杉、油松、波氏落叶松、华山松、桧柏、栎类、桦木、白杨等乔木和牡丹、五角枫、芍药、野丁香，黄杨、虞美人、马兰花、杜鹃等灌木50余科700多种，分布着刺五加、冬虫夏草、黄连、半夏、贝母、细辛、大黄等 100 多种药用植物，松软的林地上镶嵌着羊肚菌、野蘑菇等食用菌。

In his mouth were the remains of fir trees--the last meal that he had before he fell into the crevasse and broke his back.

它的嘴里还留有冷杉树的残物--这是它掉入冰窟跌断脊柱之前的最后一餐。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了