冷杉

Replace highly flammable vegetation such as pine, eucalyptus, junipers and fir trees with lower growing, less flammable species.

以松树、油加利树、桧状植物、冷杉等较低成长、较不易燃的树种取代容易燃烧的植被。

Through analyzing management regulation results, it put forward the optimal species composition of spruce-fir mixed stands, and then research problem about the optimal stand structure and the maximum stand volume increment. At the same time, compared to dahurian Lanch pure plantation on economical value and ecological value.

通过对经营结果的分析，提出云冷杉针阔混交林的最优树种组成——针阔混交比为7：3，还对针阔混交林的最优林分蓄积和最大蓄积生长量等问题进行了研究，并从经济效益和生态效益2方面与人工落叶松林进行了对比。

We produced by the pine-needle powder Zhuliao is larch, Korean pine, baisong, fir, and so on.

我们所生产的松针粉主料是落叶松、红松、白松、冷杉等。

Zhang Xudong, of the China Academy of Forestry, says fast-growing poplar and white birch capture as much as double the amount of carbon as Korean pine, larch and firs.

中国林业科学院的张旭东说，速生杨树和白桦树的碳吸收量是红松、落叶松和冷杉的两倍。

The forest's wide range of trees, including oak, beech, chestnut, pine, fir and spruce, make it particularly attractive to squirrels.

据英国《每日电讯报》7月26日报道，拥有大片橡树、山毛榉树、栗子树、松树、冷杉和云杉的迪恩森林对松鼠来说是很有吸引力的居住环境。

Seed scales 1.3-1.5 × 1.4-1.8 cm; bracts oblong-spatulate, apical cusp 3-5 mm

种鳞 1.3-1.5 * 1.4-1.8 厘米；苞片长圆形匙形，顶端尖突毫米 11 Abies delavayi 苍山冷杉

As I threaded the ridgetop firs and birches, I heard a quiet conversation of birds in a rhododendron bush beside the trail—a pair of pine siskins puttering about in complete unconcern over my presence just a few feet away.

当我轻轻穿过脊顶的冷杉和白桦林的时候，我听见小路旁杜鹃花丛中的鸟儿在窃窃私语——一对松金雀在离我几英尺外的地方四处转悠着，全然不顾我的存在。

This is the plant kingdom, there are nearly 800 kinds of rare plant take root here, thrive here from Russia, Kazakhstan natural extension to our country the only one in Southern Siberia Taijialin Nature Reserve, at an altitude of 1,300 meters to 2,300 meters on the slopes of a lush natural growth of larch, spruce, fir, poplar, birch and precious Xinjiang Pinus.

这里是植物的王国，有近800种珍惜植物在这里生根发芽、茁壮成长，这里是从俄罗斯、哈萨克斯坦自然延伸至我国境内的唯一一片南西伯利亚泰加林自然保护区，在海拔1300米至2300米的山坡上自然生长着茂密的落叶松、云杉、冷杉、白杨、白桦以及珍贵的新疆五针松。

Major tree species in the southwest include the dragon spruce, fir and Yunnan pine, as well as teak, red sandalwood, camphor, nanmu and padauk.

主要树种西南包括舞龙云杉，冷杉和云南松，以及柚木，紫檀，香樟，楠木和红木。

Major tree species in the southwest include the dragon spruce, fir and Yunnan pine, as well as teak, red sandalwood, camphor, nanmu and padauk. Often called a "kingdom of plants," Xishuangbanna in the south of Yunnan Province is a rare tropical broadleaf forest area in China, playing host to more than 5,000 plant species.

其次为西南天然林区，该区主要树种有云杉、冷杉、云南松，还有珍贵的柚木、紫檀、樟、楠、红木等；云南省南部的西双版纳是中国少有的热带阔叶林区，森林植物多达5000余种，有&植物王国&之称。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。