冷却的

The influence of ultra-high pressure on lactic acid bacteria, pseudomonas, enteric bacilli, mould and yeast, staphylococcus and micrococcus were examined in chilled meat.

研究了超高压(100-400 MPa)处理对冷却肉的抑菌效果及对冷却肉中乳酸菌、假单胞菌、肠杆菌、霉菌与酵母、葡萄球菌与微球菌等菌相的影响。

OR B. Before pouring into assembled nurser, warm liquid in separate container and cool to separate container and cool to lukewarm (At least 15 minutes if boiled).

或b。在涌入组装nurser ，温暖液在不同的容器，分离容器冷却和冷却，以不冷不热的（至少15分钟，如果煮）。

The temperature and stress-strain field of steel plate runout table cooling are simulated using thermo-elasto-plastic finite element method.

针对钢板冷却发生翘曲变形的问题，利用热弹塑性有限元法对中厚板冷却过程的温度场及应力应变场进行数值模拟。

The effects of cooling rate from both sidewall and bottom on the behavior of fluid flow have been sutdied.

分两种情形考察冷却强度的作用。侧壁及底部受不同冷却强度作用时对流动行为的影响。

Based on the analysis of thermal sources of the electric transmission and the work status of main parts,the heat dissipated from each of the thermal sources was estimated,the preliminary computation of the heat balance was conducted.

基于对电传动冷却系统热源及其工作情况的分析，估算了各热源需要散发的热量，进行了初步热平衡计算，在此基础上提出了适应装甲车辆电传动情况冷却系统结构方案，该方案由高、低温循环回路组成。

The successful experience with this cooling device was the start of the triumphal march of copper staves around the world.

这次冷却系统的成功经验是铜冷却壁胜利进入国际市场的开始。

Puts forward the method of covering the cooling ceiling with the diathermanous film having high penetration rate for long wave radiation, and there being a layer of air or vacuum between the ceiling undersurface and the film.

提出了一种避免结露和下降气流的方法：用对长波具有高透过性的薄膜密封包裹冷却顶板，该薄膜和冷却顶板下表面之间保留一空气或真空夹层。

In order to do this, the width of narrow annuli cooling channel of beryllium beam pipe was designed by optimization method, the theoretical analysis and finite element method were used, then the optimal width was chosen, the influence of concentrated heat on the temperature of inner and outer wall was studied, and the optimal working velocity of cooling fluid was given.

本文结合理论分析和有限元数值模拟对束流铍管的冷却环形窄通道尺寸进行优化设计，确定了窄通道最佳间隙，研究了集中热负荷对内外壁温度场的影响，并确定了冷却液最佳工作流速。

The plate wet air cooler combines the technical advantages of plate heat exchangers with dry cooling and evaporative cooling. When hot climates in summer, water spraying runs and outlet temperature of hot fluids plays down because heat transfer is enhanced by evaporative cooling.

板式湿式空冷器结合了空冷、蒸发冷却与板式换热器的技术优点，在夏季气温较高时，启用喷淋装置湿工况运行，采用喷淋水蒸发冷却强化空冷器换热以达到降低工艺流体出口温度的目的。

When cooled for the special time, the compression strength and yield stress did not increased any longer.

随着冷却时间的延长，抗压强度与屈服应力呈小幅度的增加，当冷却到一定时间，其值不再增加。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。