冷冰冰

This way, if you meet someone new, your hand will not be cold and clammy.

这样，如果你认识的新朋友，就不会用冷冰冰或是粘呼呼的手与人握手了。

But i could tell you how much i enjoyed that mix of hot chocolate cake with cold double chocolate chip ice cream.

但是我能告诉你我很享受热轰轰的巧克力蛋糕和冷冰冰的双巧克力碎冰淇淋。

Someone who is a cold fish could be cold-hearted.

冷冰冰的人可能会非常无情(cold-hearted)。

To many who would discredit American capitalism, this sort of cold-hearted number-crunching is beside the point.

于很多对美国资本主义不以为然的人士而言，这类冷冰冰的数字说明言不及义。

If you want to die and leave me with the same coldness as always , go right ahead.

如果你想死，想象从前一样冷冰冰地离开我，那随你的便吧。

I said, coolly:"Really, I don't understand you."

我冷冰冰说："真的，我无法理解你。"

Whenever the Elven King with black hair raise his eyebows cooly, which have rare chance to be settled down ever since Lady Celebrian pass to the west 500 years ago, all the elves around will be delicate enough to vanish into closest bushes, leave the studing look to the leaves of the trees.Perhaps this is why leaves keeps falling from winter to spring.

只要黑发的精灵王冷冰冰的提起那两道，自从他的妻子塞莱勃莉恩夫人在500年前西去后就没怎么放下来的眉毛，四周敏感的精灵们都会自动躲进最近的树丛里，由木叶来承受王的审视，大概是因为这个缘故，林谷一年四季都落叶飘飘。

The fact that Coriolanus deserves well of his country because he has won a famous victory will not satisfy the people for long

就连他的优良品质都会令人生畏；他为人冷冰冰的毫无幽默感。

That's not to say the best approach is a cold Dickensian bed.

这个例子不是说一张狄更斯笔下冷冰冰简陋的床就是最好的办法。

"Allow me, sir," Prince Andrey said in Russian drily and disagreeably to Prince Ippolit, who prevented his passing.

"先生，请让开。"伊波利特公爵妨碍安德烈公爵走过去，安德烈公爵于是冷冰冰地、满不高兴地用俄国话对他说道。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新