决赛

The principal bullfighter who is appointed to make the final passes and kill the bull.

被指定通过决赛和把斗牛杀死的主要的斗牛士。

"Last year we kind of had a cakewalk to the NBA finals, it feels good to be tested a little bit," he said.

"去年我们进决赛之前一直一马平川，但是现在看来，吃一堑长一智是好的，"他说。

We haven't much time to celebrate because we have to prepare because we have to leave for Reggio Calabria and then the internationals leave on Monday.

利物浦是伟大的，他们有非常好的传统，曾5次赢得欧洲冠军杯并必将以自身的坚定信念再次杀入欧冠决赛。

Beth Calkin finishes with the 4th place in the final race of the Europe class.

贝丝·柯尔金在欧洲级决赛中获得第四名。

I thought the referee would be fairer in a quarter-final match like this ? Two disallowed goals in the World Cup defeat by Korean Republic leave Spain coach Jos? Antonio Camacho feeling sore.

我本来以为在这样的一场1/4决赛中裁判会更公平一点世界杯上败给韩国的比赛中两个被吹掉的进球使西班牙队教练何塞-安东尼奥-卡马乔心中酸楚。

I thought the referee would be fairer in a quarter-final match like this―― Two disallowed goals in the World Cup defeat by Korean Republic leave Spain coach Jos? Antonio Camacho feeling sore.

我本来以为在这样的一场1/4决赛中裁判会更公平一点--世界杯上败给韩国的比赛中两个被吹掉的进球使西班牙队教练何塞-安东尼奥-卡马乔心中酸楚。

John Terry has been taken to hospital after picking up a head injury during Sunday's Carling Cup final.

特里再联赛杯决赛的比赛中由于头部受伤随即被送往医院。

Sunday's Carling Cup final means United have to put their league charge on hold until next Wednesday, when they face Newcastle away.

周末的联赛杯决赛意味着曼联不得不使他们做客纽卡斯尔的比赛延至下周三。

Terry was knocked unconscious in a sickening accident in Sunday's Carling Cup final win over Arsenal, swallowing his tongue.

特里在星期日联赛杯决赛击败阿森纳一役的一次令人恶人的意外中，被击昏失去知觉，甚至差点吞下他的舌头。

The pair had to be dragged apart as Chelsea's players prepared for Sunday's Carling Cup final, with both men refusing to back down in the war of words.

在上周末举行的联赛杯决赛之前的一堂训练课中，腾卡特和特里在言语上各持己见相持不下，不得不被身旁的队友和教练组劝开。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。