决赛

And I'm meeting her finalists this afternoon.

今天下午我要会见她的决赛选手。

Q. Why do you think we see some unusual finalists at this tournament?

为什么你认为在这次比赛中我们会看到出人意料的决赛选手？

We were international finalists last year, can we play this year?

我们去年参加了国际决赛，今天还能参加吗？

That's the kind of pressure that finalists in the World Series of Poker have to face.

想象在一张牌上下注百万，这就是世界扑克牌大赛决赛选手所面临的压力。

But I never would have guessed|our three finalists.

但我怎么也想不到最后进入决赛的三名选手

By May 15 the finalists handed in their final solutions.

在5月15日决赛的最后递交的解决办法。

Finnan has also revealed that his Liverpool colleagues go into the Champions League draw without fear on the back of two final appearances in the last three years.

芬南也透露了他的利物浦同伴们对于冠军俩赛抽签没有一丝的恐惧，因为他们在过去的三年里两进决赛。

07 Saw Finnan make 47 appearances as Rafa's Reds reached another Champions League final against Milan. He played for 88 minutes in Athens, though was unable to help defeat the Italians for a second time.

2006-2007赛季芬南得到47次的上场机会，而拉法率领的利物浦再次进入到冠军杯决赛，他在雅典踢了88分钟的比赛，尽管未能帮助球队第二次击败意大利的球队。

Substituted at half-time in Istanbul, Steve Finnan didn't even see Liverpool's amazing comeback but that didn't stop him enjoying the most remarkable night in the club's history, as he explains in this Champions League final interview.

由于在伊斯坦布尔时半场时被替换下场，史蒂夫·芬南甚至没有亲眼目睹利物浦惊世骇俗的绝地反击，但是那并没有影响他享受球队历史上最非比寻常的伟大夜晚！他在冠军联赛决赛赛前采访时说明这一切。

Finnan was handed a starting berth against AC Milan, but unfortunately had to leave the field at half-time due to injury.

芬南拿到决赛对决AC米兰的首发，但是很不幸他由于受伤而被半场换下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。