决赛

He went on to appear in the final victory over Chelsea, exorcising the demons of 1999 when he missed the showpiece against Bayern Munich at Camp Nou through suspension.

我没有展示我的奖牌&（这也是生姜低调个性使然），他说，&他们被锁在某个地方，尽管1999年我拿到了奖牌，但是我不愿以一名旁观者的身份获胜，你得在决赛中上场。

The Champions League has been good for me as a player and I wasn't at all fazed to have played in the final.

&作为一名球员，冠军联赛对我来说太棒了，对于能在决赛中出场我从未担心过。&

On ''American Idol,'' after flubbing the lyrics to her Stevie Wonder song, Melissa McGhee becomes the season's first eliminated finalist by Michael Slezak

唱错了词让梅里沙*麦克杰成为美国偶像这一季第一位被淘汰的决赛入围选手。

He would have taken four franchises to the Finals.

他将采取四项专利权决赛。

I think next year, as seeds we will be gracing the final and this time there'll be no mistakes.

我认为到明年我们作为种子球队，将会杀入决赛而今次将不会再出错了。

When you hashed in all data, call the Final member function

当您在所有的数据哈希，调用决赛成员函数

He did well in the heats; hopefully he'll do as well in the final.

他在预赛中成绩很好，且有望在决赛中也有同样出色的表现。

But that's football,too,of course,and if you don't have the appetite for one of those now and again it may be time to wonder whether the game is really,in the end,something that interests you,or whether,in fact,you might be happier staying at home with acopy of Nick Hancock's Soccer Bloopers and apacket of Hobnobs.

但是虽然地，这也即是足球，而假如你没有大雅去察看一场这种常常出现的决赛，那么大概是时候困惑一下这场比赛是不是最终真的可以吸引你的器械了，又抑或是，****上你留在家中拿着一包饼干再欣赏尼克。

But can not get into finals to be also carry on introspecting finally for oneself

但对于自己最后未能进入决赛也进行了反思

The Kings were absolutely jobbed by the referees in a Game 6 loss to the Lakers in the Western Conference finals, a series of calls so bad that Nader thought he'd do a little work on Sacramento's behalf.

国王在西部决赛的G6完全是被裁判吹死的，这一整个系列赛的吹罚都值得商榷Nader都认为他应该为萨克拉门托的利益做点事。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。