决赛

Although not in a Cup final, Cole's first appearance at Wembley followed quickly.

尽管这不是杯赛决赛，乔科尔没多久就第一次在温布莱球场露面。

Eg: If our team wins the finals, we' ll finish the season with a bang.

要是我们队能在决赛中胜出的话，我们就能轰轰烈烈的完成这个赛季。

If our team wins finals, we'll finish the season with a bang

译：如果我们的队在决赛中胜利，我们将轰轰烈烈的结束整个赛季

If our team wins the finals, we'll finish the season with a bang.

如果我们在决赛中胜出的话，将会轰轰烈烈地结束这个赛季。

Those easy and emphatic points will be harder to come by Monday night, at least as long as Greg Oden can stay out of foul trouble.

这些简单有力的得分在周一晚的决赛中就不会那么容易了，至少在Greg Oden没有陷入犯规麻烦时是这样。

To run in the same groove;to cut from the same cloth

我们在预赛中淘汰多数的赛跑运动员；只有最好的一些参加决赛。

We lost the game yesterday, so we don't hold out hope of getting to the finals.

我们昨天比赛输了，所以我们对于进入决赛已经不抱希望了。

We lost the game yesterday, so we don't hold out hope of getting into the final.

我们昨天比赛输了，所以我们对于进入决赛已经不抱希望了。

We lost the game yesterday so we don't hold out much hope of getting to the finals.

我们昨天比赛输了，所以我们对于进入决赛已经不抱希望了。

We lost the game yesterday, so we don't hold out hope of getting to the finals.

我们昨天比赛输了，所以我们对于进入决赛已经不抱诚望了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。