决赛

Gates heads for national natant center to watch a man on a special trip yesterday final of 400 meters of individual medley relay, also achieve what one wishes the ground saw Feierpusi of native natant player with 4 minutes of 03 seconds the achievement of 84 wins championship, break world record.

盖茨昨日专程前往国家游泳中心观看男子400米个人混合泳决赛，也如愿以偿地看到了本国游泳选手菲尔普斯以4分03秒84的成绩获得冠军，并打破世界纪录。

Because length place is restricted, this print cannot carry Benciao meeting natant contest beforehand, all achievement and section grade publish finals entirely, but labor takes part in the match athlete match matchs fast, affirm those who conduce to natant grade level to rise.

因篇幅所限，本刊不能将本次奥运会游泳赛预、决赛所有成绩及分段成绩全部刊载，但具体分析参赛运动员比赛配速，肯定有助于游泳成绩水平的提高。

Nevel and Moore fought back and forth to double-hill in the first set of the double-elimination finals.

nevel和穆尔回击，并提出了双山在第一套双消除决赛。

Pinegar brought some of his semifinal momentum with him to the true double-elimination finals against Nevel.

pinegar带来了一些他在半决赛的势头，与他真正的双消除决赛

Back then, Paolo won the Champions Cup, but the Pallone d'Oro went to Hristo Stoitchkov who was part of the Barcelona side that were beaten by Milan in the Champions League final in Athens.

当时，保罗赢得了冠军杯，但金球奖却被授予了Hristo Stoitchkov。后者当时是巴赛罗纳的一员。当年的冠军联赛决赛在雅典举行，米兰击败的对手正是巴赛罗纳。

She was vacationing in Mexico when she got the news that her album became the biggest first-week seller by a new Country artist since American Idol finalist Kellie Pickler's 2006 debut release.

得到消息时，她正在墨西哥度假，作为一个乡村音乐新手，她的专辑成为自《美国偶像》的决赛选手凯莉·皮克勒在2006首次发行专辑以来最大的首周最畅销的唱片。

Removing the Lightning Shield is a huge change in my eyes, as it often can predecide the outcome of a match, mostly versus Human players.

个人而言我比较喜欢新增加的/fps命令选项(可以通过使用/fps命令来查看每秒的帧数)，但是选择在wc3l/bnet 决赛前三天公布新补丁让我觉得有点难以理解。

Removing the Lightning ShIE ld is a huge change in my eyes, as it often can predecide the outcome of a match, mostly versus Human players.

个人而言我比较喜欢新增加的/fps命令选项(可以通过使用/fps命令来查看每秒的帧数)，但是选择在wc3l/bnet 决赛前三天公布新补丁让我觉得有点难以理解。

As a team I remember the ace match at the 2006 Proleague Grand Finals the most.

作为一个团队记得最清楚的是2006年赛季决赛。

Other than his recent WCG play, he was a familiar face in the Proleague when his team played.

除去WCG的饿比赛他在最近的比赛中的结果也是多种多样，状态不稳定，再加上最近在MSL的4分之一决赛中刚刚被MUCH淘汰。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。