决赛

The Wenzgasse Vikings from Vienna emerged as the champion of the European Schools Final by beating Spain's Pere Vives Viches 34-25 and will represent Austria in New Orleans.

来自维也纳的温斯加西维京人队以34-25战胜了来自西班牙的佩雷里弗斯维奇队，赢得了欧洲学校决赛的冠军，并且将代表奥地利前往新奥良参赛。

An Italian international, Pessotto represented the Azzurri with distinction at the 1998 FIFA World Cup and UEFA EURO 2000 - playing every minute of a final won by France on a golden goal - but missed out on the trip to Korea/Japan with a cruciate injury after damaging ligaments in a warm-up match against Uruguay.

作为国家队的队员，佩索托在1998年的世界杯上表现出色，在2000年的欧洲杯上参加了所有的比赛，知道决赛以金球输给了法国。他因为在对乌拉圭的热身赛中韧带受伤错过了韩日世界杯。

Jiang twice fell victim to the beam in Wednesday's qualifying round, but she recovered well to sweep through the finals.

江钰源在星期三的半决赛中曾两次从高低杠上掉下，但她从阴影中走出并在决赛中一举夺魁。

Undefeated . Brian faced and defeated the following competitors TF Whittington 7-5; David English 7-0; Ron Gilbert 7-3; Lance Ireland 7-4; Pat Cooper 7-4; David Tresh 7-5; in the finals Tyler defeated Jason Steman 7-3 taking 1st place in the Amateur Event.

布赖恩面对和战胜了以下的竞争对手的TF惠廷顿7月5日；国宝英语7-0 ；罗恩吉尔伯特7月3日；兰斯爱尔兰7月4日；帕特库珀7月4日；国宝tresh 7月5日，在决赛中战胜了泰勒贾森steman 7月3日以第一的地方，在业余活动。

They are meeting in the final for the fifth time with honours even.

他们势均力敌，第五次在决赛中相遇。

Fernando, who was MVP in 1999-2000 Champions League he won with Real Madrid at the Saint Denis against Valencia, had to face a major blow without being certain of being able to come back playing again.

费尔南多，这位曾经赢得过1999-2000赛季欧洲冠军联赛最佳球员，代表皇家马德里在圣丹尼斯的决赛中击败了瓦伦西亚的球星，不得不面对一个沉重的打击：他无法肯定能够再次返回赛场。

Other Established finalists were Hilton Hotels Corporation and orbitz Worldwide.

其他既定决赛是希尔顿酒店集团和Orbitz全球。

Mass face scanning was formally introduced to the American public in January 2001 at Super Bowl XXXV in Tampa, when football fans had their faces surreptitiously checked with a Viisage system and compared to a database of known criminals.

集中脸部扫描在2001年1 月在坦帕的超级杯35决赛上，球迷的脸被秘密地用 Viisage 系统与已知的罪犯数据库对照而正式介绍给美国公众的。

The goal I scored in the Yokohama final was important for me because I scored it during an action.

在横滨决赛中打进的一球对我非常重要，因为我是在运动战中进球。

Boki scored in the 1991 Yugoslavian Cup final against Red Star Belgrade for what proved to be the winning goal.

博克西奇在1991年南斯拉夫杯决赛对阵贝尔格莱德红星队的时候攻入了制胜一球。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。