决赛

AC Milan's midfield is the complete package. Gennaro Gattuso supplies grit, Clarence Seedorf the guile and Kaká has his familiar tricky feet and explosive strike. The fourth musketeer, Andrea Pirlo, arguably possesses all of the above and as Peter Sanderson discovered after spending a few hours on the training ground with the man they call Trilly Campanellino, he is not bad at the crossbar challenge either.

当利物浦的球探为冠军联赛决赛做最后的准备时，他们会有一个毫无疑问的发现，那就是AC米兰的中场好像一个装置，加图索是一张砂纸，西多夫扮演润滑剂，充满技巧的卡卡是突发的击锤，第四位火枪手皮尔洛的定位比较含糊，似乎是上面三人的结合，但是根据彼得-桑德森在观察了皮尔洛训练几个小时后得出的结论，皮尔洛太全面了，甚至打横梁都可以弹无虚发。

Gennaro Gattuso supplies grit, Clarence Seedorf the guile and Kak has his familiar tricky feet and explosive strike. The fourth musketeer, Andrea Pirlo, arguably possesses all of the above and as Peter Sanderson discovered after spending a few hours on the training ground with the man they call Trilly Campanellino, he is not bad at the crossbar challenge either.

当利物浦的球探为冠军联赛决赛做最后的准备时，他们会有一个毫无疑问的发现，那就是AC米兰的中场好像一个装置，加图索是一张砂纸，西多夫扮演润滑剂，充满技巧的卡卡是突发的击锤，第四位火枪手皮尔洛的定位比较含糊，似乎是上面三人的结合，但是根据彼得-桑德森在观察了皮尔洛训练几个小时后得出的结论，皮尔洛台太全面了，甚至在禁区里都有翻天覆地的能力。

He was the MVP and took his team to the finals.

他曾是一个把球队带入决赛的最有价值球员。

He also won an NCAA championship over Bird's team in an epic championship game.

他还在 NCAA的一次史诗般的决赛中打败了大鸟的球队而获得冠军。

Local player Ray Vines made it to the winners'-bracket finals against Michael Newsome, who traveled all the way from Martinez, GA, for this event.

本地球员射线葡萄藤作出向winners'支架决赛对迈克尔接受采访时，谁走过的所有道路，从马丁内斯，镓，对于此事件。

He now faces either Hungary's Vilmos Foldes for a spot in Saturday night's semi-finals.

他现在面临的不是匈牙利的vilmos foldes为现货在周六晚的准决赛。

"Bird nest" in the Beijing Olympics park, and east side of the northmost part of Beijing city axle ,construction area is 258,000 square meters,is the technical Olympic Games' perfect manifestation ,we innovate independently developed the Q460 steel products ,supported "the bird nest" strong physique ,completed " bird nest" have 80,000 fixed seats.11,000 temporary seats.

"鸟巢"在北京奥林匹克公园内、北京城市中轴线北端的东侧，建筑面积为25.80万平方米，是科技奥运的完美体现，我们自主创新研制的Q460钢材，撑起了"鸟巢"的钢筋铁骨，建成后的"鸟巢"拥有固定座席80000个，临时座席11000个。2008年奥运会，这里将举办开幕式、闭幕式、田径比赛、男子足球决赛。

I think it happened to me once before in the finals in - I thought it was Vienna against Novak.

我记得以前在对Novak的Vienna决赛上也出现过这样一个球。

I told Olivier: How about we watch the final game?

我对文宇说：咱们看一场决赛吧。

Saturday's win at the Riverside was achieved with a number of key players rested as Sir Alex kept one eye on Tuesday's trip to the Emirates, and Ji says the Reds are in confident mood of reaching this month's final in Rome.

周末在河畔的胜利是很大的成绩，因为周中的冠军杯所以不少主力都轮休了。朴智星说曼联现在很自信可以进军决赛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。