决议

The discussions continued despite the ex-Emperor Napoleon I's return from exile and resumption of power in France in March 1815, and the Congress's Final Act was signed nine days before his final defeat at Waterloo.

其目的在于重画拿破仑被战败后的欧洲政治地图。虽然拿破仑在会议期间重回法国但会议还是继续进行。会议决议于滑铁卢战役前九天被签署。

The attacks against us began in the 1920s, escalated into a comprehensive attack in 1948 with the declaration of Israel's independence, continued with the fedayeen attacks in the 1950s, and reached their peak in 1967, on the eve of the six-day war, in an attempt to tighten a noose around Israel's neck.

1947年，当联合国通过建立犹太国与阿拉伯国的分治决议时，犹太社团欢天喜地、载歌载舞地接受了这个方案，而整个阿拉伯世界坚辞不受。阿拉伯人拒绝接受任何犹太国家，不论形态如何，边界何在。

Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly for consideration at its fifty-eighth session.

请秘书长就本决议的执行情况向大会提交报告，供第五十八届会议审议。

This change was authorized by Joint Resolution of Congress, Fifty-Fourth Congress, Sess.

d、 由于非军事组织效仿勋章的样式导致勋章的滥用。1896年，勋章的绶带进行了改变的提议在国会联合决议上以54%的投票通过。1896年5月2日，一个带有玫瑰花状盾牌绶带将用来悬挂勋章，总统提出带有的盾章绶带在1896年11月10日战争部命令中发布。

Requests the Secretary-General to submit a report to the General Assembly at its fifty-ninth session on the implementation of the present resolution

请秘书长就本决议的执行情况向大会第五十九届会议提出报告

The contents of the original forty-second article is "the issued shares of listed companies may not be less than the price of shares issued to purchase the assets of the Board of Directors resolution Bulletin 20 trading days before the company stock price."

原第四十二内容的第二条是&上市公司已发行股份不得超过发行前购买公司的股票价格在董事会决议公告的资产，20个交易日的股票价格低。&

This had been reiterated in legal decisions up to 2003 and was not "some kind of fossilised understanding of marriage".

这一点到2003年为止在司法决议中一再得到重申，并非&某种对婚姻僵化的理解&。

The decision in Brussels to push through tough rules on hedge funds and private equity reflects an equally gormless view that such firms caused the financial crisis.

布鲁塞尔通过了对对冲基金和私人股本的更为严格监管的决议，这反映出又一个同样愚蠢的观点：金融危机是由这样的公司造成的。

In a sign that markets are only half-convinced by the summit deal, Greece raised euro5 billion ($6.7 billion) in seven-year bonds on March 29th, but at an interest spread that had risen a fraction, to over 300 basis points above Germany's.

有迹象显示，市场对首脑会议决议半信半疑，希腊在3月29日筹集50亿欧元（67亿美元）的7年期债券，但此债券在利差上已增加一小部分，超过德国的债券300个基点以上。

Choosing Half-size will store the movie at half the resolution of the game screen.

选择一半大小，将商店电影半价决议的游戏画面。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。