决议

Besides celebrating it, I'd like to make some new year resolutions.

除了庆祝它，我想提出一些新的一年的决议。

Although no decision date has been set, telecommunications companies and some airlines are champing at the bit to provide these wireless services.

虽然该决议生效时日并未确定，但是电讯公司和一些航运公司正出于焦急的无线业务建设中。

Since 2006, when South Africa secured a (non-permanent) seat on the Security Council for the first time, it has been chumming up with China, Russia and other authoritarian regimes to water down or block virtually every resolution touching on human rights.

自那以后，南非就同中国、俄罗斯和其他专制政权走得越来越近，淡化或者是否决每一项触及人权的决议。

Since 2006, when South Africa secured a (non-permanent) seat on the Security Council for the first time, it has been chumming up with China, Russia and other authoritarian regimes to water down or block virtually every resolution touching on human rights. It argues that the Security Council (dominated by the five veto-wielding permanent members) should not concern itself with such issues, leaving them to the Human Rights Council (on which developing countries have a controlling majority).

自2006年南非首次在安理会占得一席以来，就常常同中国、俄罗斯等其他专制政权一个鼻孔出气，淡化甚至阻挠几乎每一项涉及人权的决议，并称安理会（主要受支配于五大享有否决权的常任理事国）不应涉足人权问题，而应交由人权委员会来处理（这其中发展中国家占了绝大多数席位）。

The resolution commemorates the 40th anniversary of Israel's victory in the Six-Day ...

该决议是纪念40周年之际，以色列的胜利，在为期6天的

The fewer the bits used to make up the data word, the less information the word contains, and consequently the lower the resolution and therefore the cruder the approximation to the desired result.

越少使用的钻头，以弥补数据一句话，少字的资料载，因此，较低的决议，因此cruder的逼近预想的结果。

Yet deferring a decision on tax cuts is as good as kiboshing them .

然而，推迟减税的决议实质和取消有异曲同工之处。

While we were here in this council chamber debating Resolution 1441 last fall, we know, we know from sources that a missile brigade outside Baghdad was disbursing rocket launchers and warheads containing biological warfare agents to various locations, distributing them to various locations in western Iraq .

去年秋天，我们也是在这个会议室里就第1441号决议争论不休。当时，我们根据情报获悉，巴格达外的一个导弹旅正在向不同的地方运送含有生物战剂的火箭发射装置和弹头，将它们分发到伊拉克西部的不同地点。

To seek too many affections only distracts or dissipates the attention of the mind and weakens the resolution of the will.

寻求太多的情感，只有分散或消失注意的思想和削弱决议的意愿。

Hence, it has steered the six-party talks to persuade North Korea to give up its nuclear weapons and has backed three UN sanctions resolutions aimed at dissuading Iran from building the bomb.

因此，中国主持了试图说服朝鲜放弃核武器的六方会谈，也对联合国旨在劝阻伊朗放弃构建核威慑的三项制裁决议表示支持。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。