决议

During the legislative ordinary session, the National Assembly shall hold a sitting only in such cases as prescribed in Chapter 2 or in cases of the consideration of bills or organic law bills, the approval of an Emergency Decree, the approval of the declaration of war, the hearing and approval of a treaty, the election or approval of a person for holding office, the removal of a person from office, the interpellation and the amendment of the Constitution, unless the National Assembly has passed a resolution, by the votes of more than one-half of the total number of the existing members of both Houses, for considering other matters.

在立法届常会，国民议会应举行坐在只有在这种情况下，明的第2章或在案件的审议法案或有机的法律议案，批准一项紧急法令，批准宣战，听证会，并批准了条约，选举或批准的一个人的任职资格，取消一个人从办公室，质问和宪法修正案，除非国会通过了一项决议，通过的票数多超过一半的总人数在现有两院议员，审议其他事项。

But Ivanov said Washington's draft resolution did not fulfill the requirements the Russians are calling for.

但是伊万诺夫认为华盛顿的决议草案并未满足俄罗斯的要求。

If your commercial output device has 1200 dpi or 2400 dpi capability, then even interpolated resolution can be helpful for line art to reduce the jaggies (however there is normally no real benefit beyond 800 or 1200 ppi).

如果您的商业输出装置具有1200dpi或2400dpi的能力，就连interpolated决议，可以帮助在线艺术减少jaggies不过通常是没有实质受益超出800或

Workers of Shaho and Alumin in Sanandaj and Electrician and Metalworkers of Kermanshah Union had passed a resolution supporting this petition.

萨南达季的沙霍铝厂工人和克尔曼沙阿电工和机械工人工会通过决议支持该请愿。

Each diamond sold by Chanel is, according to United Nations resolutions, intotal conformity with the Kimberley System of Certification.

任何一颗钻石都是通过并符合联合国决议之「庆伯利程序」的机制认证。

Korin's condition worsened, and the decision that Nobundo dreaded, that Rolc had spoken of, was finally rendered a few days later.

柯琳的情况变得更糟了，而罗奥曾提到的，努波顿所害怕的那个决议，几天后也终于下来了。

Mr Lacker, head of the Richmond Fed, thought his fellow central bankers should raise interest rates for the 18th time in a row.

但联储中的通胀鹰派人物拉克尔对此决议投了反对票，这是3年来联储货币政策表决首次出现分歧。

And in Geneva, the League of Nations voted the USSR full membership.

在日内瓦举行的国际联合会上全票通过了授以苏联席位的决议。

We will oversee the strategic implementation of decisions with a finely developed set of metrics, says Jones in the patois peculiar to those who spend 40 years as a leatherneck.

我们会以一套有效的度方式来监督奥巴马的决议的执行，琼斯以其40年海军陆战队员特有的语调说道。

During the American Revolution , the legal separation of the American colonies from Great Britain occurred on July 2, 1776, when the Second Continental Congress voted to approve a resolution of independence that had been proposed in June by Richard Henry Lee of Virginia .

在美国独立战争，从英国的美洲殖民地合法分居发生1776年7月2日，当第二届大陆会议投票通过了独立已经在6月提出的理查德亨利李是弗吉尼亚州的决议。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。