决议

However, they must be prepared for the above resolution to go into effect, for it is unalterable.

不过，他们就得准备实行这样的决议，这是不可移易的。

The Chinese media note that the government's decision to allow prompt coverage follows the implementation on May 1st of new rules on "government information transparency".

中国媒体注意到了政府关于在5月1日作出的加强"政府信息透明度"的决议迅速的得到了执行。

Even though this scale is very accurate, the problem is that it has a 2 gram resolution.

即使这个规模是非常准确的，问题是它有一个二克决议。

China grandiosely threatened to rewrite the Security Council resolution that eventually gave NATO an indefinite mandate to keep the peace in Kosovo, but in the end it meekly abstained.

维持和平部队的决议，但最终它却温顺地投下弃权票。作为安理会五个常任理事国之一的中国，其全球影响力只不过如此而已。北京的生气仅仅强调了一个事实

But Halutz says Israel could stop withdrawing its troops altogether unless Lebanon's army deploys in southern Lebanon as called for by UN resolution 1701 passed last Friday by the Security Council.

但是Halutz说，以色列可以停止撤离所有军队，除非黎巴嫩军队部署在黎巴嫩南部就像美国1701年提出的一项决议在上星期五在安理会通过了。

One dark night two guys were walking home after a party and decided to take a shortcut through the cemetery. When they got to about the middle of the graveyard they were startled and stopped moving. There was this terrifying noise,"TAP-TAP-TAP" coming from the shadows. Trembling with fear, they spotted an old man with a hammer and chisel, chipping away at one of the headstones."Holy cow, Mister," one of them said after catching his breath."You SCARED us half to death. We thought you were a GHOST! What are you doing working here so late at night?"

一个漆黑的黑夜，两个小伙子到场完聚首，决议抄近路穿行一片坟地走回家走到坟地的中间，从阴晦处传出来可骇的"嗒、嗒、嗒"声音，吓患上她们再也走不动了浑身哆嗦着，她们发明有个老人正拿着鎯头和凿子凿一块墓碑"噢，主啊，"此中一个屏住呼吸说，"你吓死我们了，我们还以为你是鬼了这么晚了你在这干啥子呢？"

A 3D hexahedral paved mesh of 300,000 elements with fine boundary layer mesh resolution was used.

三维六面体网格铺平300000要素罚款边界层网格的决议使用。

There is no hierarchy of the different ways of decision.

在决议的不同方式中并不存在层次问题。

US President George W Bush welcomed the UN resolution, saying Hizbollah and its main allies Iran and Syria had brought an "unwanted" war to the region.

美国总统乔治WE布希欢迎这联合国决议，说Hizbollah 和它的主要同盟者伊朗和叙利亚带来一"不期望"的战争到此地区。

That may require some horse-trading on the continuing resolution, and on the borders of the financial package but not the fundamentals of the financial package.

这可能需要双方在持续性决议上进行某些交易，在金融一揽子方案的枝节上作出妥协，但不涉及这一计划的核心要素。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。