决策

Dr Masicampo and Dr Baumeister suspected that students who had been asked to work hard during the video and then been given a drink without any sugar in it would be more likely to rely on intuition when making this decision than those from the other three groups.

Masicampo 和 Dr Baumeister 博士猜测在看录像过程中费力不去关注词语而且喝的柠檬汽水中不加糖的学生中，在决策过程中较其他三组更容易依赖直觉。

This thesis try to use the risk decision, Bayes formula and game theory to analyze the utility of the traffic information, and put forward the corresponding static and dynamic model.

本论文在总结国内外交通信息效用研究理论与方法的基础上，系统地对不考虑交通信息有效性反馈和考虑交通信息有效性反馈两种条件下交通信息的作用机理进行研究，尝试采用风险决策、贝叶斯推理、博弈论等理论和方法建立了相应的模型，并对影响交通信息效用的交通信息质量、交通系统稳定性、出行者的出行经验等因素进行了分析，提出了增加交通信息有效性的方法。

Bayes estimate is a method of using Bayes condition probability formula to solve actual problem. Its distinct characteristic is using all the possible information to ensure the risk of decision-making very small.

Bayes方法是运用Bayes条件概率公式解决实际问题的一种方法，它的一个显著特点就是在保证决策风险尽可能小的情况下，尽量应用所有可能的信息。

Hundreds of thousands of blue collar men and women, other smaller financial institutions that were not involved in these bad decisions," said Bayh."They would all pay the price, too.

成千上万的蓝领工人，其他小些的金融机构没有参与坏的决策，"巴尔说，"他们也一样要付出代价。

So it is no good to make business portfolio decision only depending on the conclusion of BCG matrix approach.

因此，不能单纯依据波士顿矩阵法的结论进行业务投资组合决策。

You have to be responsible for the bad one.

你必须为那些错误的决策负责。

The person that knows economy generally not so look, macroscopical economy is the thing that one shoulder carries both ends, the country is decision-making be the daily life be closely bound up with common people.

大凡懂经济的人不这么看，宏观经济是一肩挑两头的事，国家决策是和老百姓的日常生活息息相关的。

The key decisions can all be characterized by focus, focus and focus.

我们所有的关键决策可以用三个词来概括：聚焦、聚焦、在聚焦。

The key decisions can all be characterized by focus,focus and focus.

我们的所有的关键决策可以用三个词来概括：聚焦、聚焦、再聚焦。

We want to emphasize three points:(1) While we expect our super-cat business to produce satisfactory results over, say, a decade, we're sure it will produce absolutely terrible results in at least an occasional year;(2) Our expectations can be based on little more than subjective judgments - for this kind of insurance, historical loss data are of very limited value to us as we decide what rates to charge today; and (3) Though we expect to write significant quantities of super-cat business, we will do so only at prices we believe to be commensurate with risk.

我们有三点必须要强调(1)我们预期霹雳猫的业务长期来讲，假设以 10 年为期，应该可以获得令人满意的结果，当然我们也知道在这其中的某些年度成绩可能会很惨(2)我们这样的预期并非是基于客观的判断，对于这样的保险业务，历史的资料对于我们在做订价决策时并没有太大的参考价值(3)虽然我们准备签下大量的霹雳猫保单，但有一个很重要的前提那就是价格必须要能够与所承担的风险相当，所以若我们的竞争对手变得乐观积极，那幺我们的量就会马上减少，事实上过去几年市场价格有点低的离谱，这使得大部分的参与者都被用担架抬离场。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。