决斗

But we lost a lot of good men to duelling back in early America.

但是，我们失去了很多好男人决斗初美国回来。

Here's good news for duelling enthusiasts!

这里的好消息决斗爱好者！

Well, do you see, in a couple of words I'll let you into the whole secret of duelling.

" "你要明白，我用三言两语来把决斗的全部秘密如实地说给你听。

So most states outlawed duelling in the early 19th century.

因此，多数国家禁止在19世纪初决斗。

There was a law against duelling in St.

在圣·詹姆士公园有禁止决斗的法令。

Because fencing originates from the art of duelling.

因为击剑来源于决斗的仪式。

"Yes, he's a duelling bully," thought Pierre; to him it means nothing to kill a man, it must seem to him that every one's afraid of him.

"是的，他是个好决斗的人，"皮埃尔想道。

His career in the Russian military gained him no distinction, only hideous scars, from duelling.

他在俄罗斯军中的经历没有给他带来勋章，只有决斗留下的丑陋疤痕。

As it was I took two minutes of Cruciatus for duelling without permission, and wished quite heartily when I came to that I'd been unfair and poisoned him.

尽管我在那场未经允许的决斗中花了两分钟对他使钻心刻骨咒？ Cruciatus，，我是真心的希望当我到了那里的时候能够不那么公平的毒杀他。

Snape called Harry and Ron this at the Duelling Club before assigning them to different partners.

在决斗俱乐部给哈利和罗恩分配不同的搭档之前，斯内普这样戏谑他们。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。