决斗

I understand you, Fernand; you would be revenged on him because I do not love you; you would cross your catalan knife with his dirk

我知道你心里怎么想的，弗尔南多，因为我不爱你，所以你对他怀恨在心，你会用你的迦太罗尼亚短刀去同他的匕首决斗的。

The seconds are accessories to murder, and the friends of the parties who assemble to see the duel are approvers.

秒的配件谋杀，以及有关各方的朋友，看看谁组装的决斗是审批。

The seconds are accessories to murder, and the friends of the parties who assemble to see the duel are approvers.

该秒内配件，以谋杀，和朋友们的各方人士聚集地看到决斗是

The sea above the city is reflected on the shattering white night; fire from the chimney pokes through the cloud, burning the flag red; sky-elevator is ascending towards the sun, trembling; a missile flies a trajectory of no return; the river flows through the secret tunnel in the palace and warms up the buildings along its banks; a lonely knight strolls across the stretched-out villages; angels and madmen are having a duel among the ruins of collapsed buildings and the abandoned fields; the astute businessmen are busying on the container dock; a batwoman is contemplating in the air between skyscrapers; the kind beast has its desire for love realized...

支离破碎的白夜映着城市上空的海，烟囱喷射出刺破云端的火焰烫滚着那面火红的旗，通天梯朝着太阳颤抖地运行，飞弹射入不可返回的轨迹，河流趟过宫殿的秘密通道渐渐温暖了两岸的建筑，城中连绵的村庄与寂寞的骑士擦肩而过，天使和疯子在坍塌的楼宇和被遗弃的田垄间决斗，货柜码头那里的精明商人忙碌起来，一个蝙蝠女人在摩天大楼间盘旋沉思，善良的野兽得到了渴望的爱情

He began to reassure Aouda, telling her that blusterers were never to be feared, and begged Fix to be his second at the approaching duel, a request which the detective could not refuse.

然后他就约费克斯停一会决斗的时候作他的公证人，费克斯当然不能拒绝，于是斐利亚·福克若无其事地又拿起刚才的牌，继续安安静静地打他的黑桃。

Including the lovely Gentleman who can either do some research or challenge other bounders to a duel

包括一些可爱的绅士作一些调查，或者引起一场决斗。

Since it is fought in the open air the combatants are sure to catch cold.

注：&决斗的危险&和&感冒&联系起来思维是发散的。

Cuz u know wassup, whenwe roll up in da clubcuz u know wassup, all da cuties show me luvso c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'monu know wassup, when we roll up in da cluband u know wassup, all da cuties show me luvcuz u know wassup, whenwe roll up in da clubcuz u know wassup, all da cuties show me luvso c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'monu know wassup, when we roll up in da cluband u know wassup, all da cuties show me luvcuz u know wassup, whenwe roll up in da clubcuz u know wassup, all da cuties show me luvso c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon

日尔曼人兄弟日曼努斯和兹哈多克作为战俘被罗马人逼迫在角斗场与人决斗，对手是强大的拉高斯，结果兹哈多克为了保护日曼努斯而死，日曼努斯从此发奋训练，以期能报仇雪恨，并获得真正的自由身，可他们的妹妹却与拉高斯有了关系，一切该怎样结束呢？

There were long squirrel guns that had been new when first the Alleghenies were crossed, old muzzle-loaders that had claimed many an Indian when Georgia was new, horse pistols that had seen service in 1812, in the Seminole wars and in Mexico, silver-mounted dueling pistols, pocket derringers, double-barreled hunting pieces and handsome new rifles of English make with shining stocks of fine wood.

其中有初次越过阿勒格尼山脉时还很新的用来打松鼠的长杆枪，有佐治亚新开辟时打死过许多印地安人的老式毛瑟枪，有在1812年以及墨西哥和塞米诺尔战争中服过役的马上用的手枪，还有决斗用的镶银手枪、短筒袖珍手枪、双筒猎枪，漂亮的带有硬木枪托的英制新式来福枪，等等。

Said the first dueller.

&我不会对你客气啦&，第一个决斗者说。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。