决定性的

However, the recrystallization textures after annealing have the decisive effect on the deep-drawing properties.

IF钢因其优异的深冲性能而被广泛地应用于汽车行业，而对其深冲性能起决定性作用的是退火后的再结晶织构。

While information-based industries are a determining feature of modern urban development, there is a great need to ensure that this will not lead to an ever-widening knowledge and creativity gap.

一方面，以信息为基础的工业已经成为现代城市发展的决定性因素；另一方面，怎样保证这种发展不会进一步扩大知识与创造性鸿沟的问题也已日显重要。

Thirdly, it is not criticism, the decisive factor that the astricts the arists' creativity, but the genius.

第三，是艺术家的才能，而不是评论家的评论，对艺术家的创造力起决定性作用。

As is well-known, humans and chimps share 98% of their DNA.

地球人都知道，人类98%的DNA与黑猩猩相同，而30%以上的差异出现在决定性别的的Y染色体上。

Coley states that the results from the study were "suggestive but not definitive" and in no way determined what type of parenting techniques and styles worked best.

Coley声明研究的结果是&提示性并非决定性&并且没有办法确定什么样的管教方法和模式是最好的。

Many of these measures were gradual, but they signaled a decisive break with India's dirigiste past.

许多措施是循序渐进的，它们标志着对印度昔日的统制主义的决定性突破。

Teachers are subjectivity of a school, so a teacher's quality is one of essences of education quality and school quality, as well as a decisive factor.

教师是学校的主体，教师质量是学校质量、教育质量的要素之一，也是学校质量、教育质量的决定性因素。

The results show that dye molecular structure is the decisivefactor in dye fastness. The dye with polar groups or having large molecularweight has good fastnesses to light and ironing.

试验结果表明，染料分子结构是影响染色牢度的决定性因素，在染料分子中具有极性基团或具有较大分子量的染料，其染色产品具有较好的耐日晒牢度和耐熨烫牢度。

This thesis combines the theory and practice of fire fighting,and analyses the key elements that determine the success of fire fighting.Then the thesis takes an example to explain how the fire commander use the key elements in fire fighting.

第一出动是最先到达火场的灭火救援力量，此时火灾通常处于初起阶段，是灭火救援的最有利时机，指挥员的决策对于整个灭火救援具有决定性作用。

The final charge against schools such as those run by KIPP is that their longer hours and the demands those place on teachers make them impossible to sustain, let alone replicate.

对那些KIPP运营学校的决定性攻击是，更多的学时和加给老师的任务使得他们不可能继续运营，更不用说增多了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。