决定性的

Featuring the BBC Radio 2 Concert Orchestra and working with orchestral arranger Fiachra Trench and producer Mitchell Froom, who has worked with The Corrs on three previous albums, the band set out to create an eclectic mixture of songs and instrumental airs.

因为在英国广播公司的第二调频的一场管弦音乐会的广播中，以及曾经与我们合作过的管弦策划Fiachra Trench和电影制片人Mitchell Froom对我们的想法起到了决定性的作用，在曾经参与制作可儿家族的前三张专辑中，这支乐队在歌曲和乐器编排中创作出了一种比较折衷的混合形式

Maximum tolerable dose and lowdose metronomic chemotherapy have opposite effects on the mobilization and viability of circulating endothelial progenitor cells ［J］.

在肿瘤的新生血管形成过程中，内皮细胞起决定性的作用，这些内皮细胞一部分直接来自肿瘤组织内原有血管的内皮细胞的芽生生长，一部分来自于骨髓内的内皮祖细胞的动员和释放［2］。

The self-realization is carried out thro ugh individual practice and social practice and both of them are influenced each other.

实践在自我实现主体的形成、目标的确立、过程的实施和效果的评价等方面都起着决定性的作用，而这种作用的发挥又是在个人实践与社会实践的交互作用中进行的。

One of the most decisive pieces of polar bear information is that these animals are an imperiled species , and a combination of education about bears combined with a national conservation policy is needed to ensure that these magnificent ambassadors of arctic wildlife continue to survive , notwithstanding the continuing trespass into their habitat and the endless search for resources , which fouls and despoils the pristine wilderness which these animals call home .

其中的最具有决定性的件北极熊的消息是，这些动物是一种危害的物种，并结合教育负有结合国家自然保育政策需要，以确保这些宏伟大使北极野生动物保护继续生存下去，尽管继续侵入到他们的栖息地和无休止的搜索资源，犯规和 despoils 原始的荒野，这些动物的家里打电话。

Teachers should profoundly know the players physical states,the level of their skills and tactics.Furthermore,teachers should grasp the players mental states.These two aspects are helpful to each other and neither of them is dispensable.By psychoanalyzing the players' mental states before match,the essence and the rules of their mental activities can be grasped.

在高校篮球比赛中，队员单凭自身所具备的技术、战术以及身体素质水平要在竞赛中取得较好成绩越来越困难，心理素质的好坏对于比赛的胜败起着决定性的作用，[1]要成为一名合格的篮球队员，必须具备心理方面的优势，才能充分发挥实际水平，提高运动成绩。

From the study, it shows that high rank CBM is quite complicated with obvious stages during its reservoiring process, and the present groundwater distributing pattern will play some roles in the formation of the CBM reservoirs; while low rank CBM reservoiring is of continuity, and the groundwater distributing pattern play crucial role in the rebuilding and adjustment of low rank CBM reservoirs, i.

研究表明，高煤阶气藏成藏过程复杂，且具有明显的阶段性，现今地下水格局对气藏的形成具有一定的影响；低煤阶气藏具有持续性的特征，地下水格局对气藏的调整和改造起到了决定性的影响。

No one will ever forget that fateful day when the motivation coach spoke to the young student pilots.

没有人会忘记那决定性的一天，当他们的指导教练告诉这些年轻的飞行员学生：你的高度是由你的看法而不是你的智能来决定的。

In its place I suggest that the audience in the form of addressees, bystanders or overhearers should be taken as the decisive factor that can be correlated with linguistic differences to establish different styles.

分级在它的位置，我认为观众的收件人，旁观者或overhearers应该被看成是决定性的因素，可以与之相关的语言的差异来建立不同的风格。

Another grand determining principle of the rules of conduct, both in act and forbearance, which have been enforced by law or opinion, has been the servility of mankind towards the supposed preferences or aversions of their temporal masters, or of their gods.

此外，关于法律或舆论所支持的行为准则，无论是许为或者是不许为，还有一点重大的、决定性的原由，就是人类对其现世主人或所奉神祗的假想中的好恶取舍的奴性服从。

A book entitled "Jerusalem sicut Christi tempore floruit", written by one Adrichomius and published in 1584, gives twelve Stations which correspond exactly with the first twelve of ours, and this fact is thought by some to point conclusively to the origin of the particular selection afterwards authorized by the Church, especially as this book had a wide circulation and was translated into several European languages.

一本书，题为&耶路撒冷sicut基督临时floruit &，写的一个Adrichomius并发表在1584年，使12站完全相符的第一个12的我们，这实际上是想点一些决定性的原产地的特殊选择事后授权的教会，特别是这本书有一个广为散发，并译成多种欧洲语言。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。