决定性的

Among them, Eugene Viollet-Le-Duc had had a determining influence both through the decisive progress he had led in reasoned knowledge of medieval architecture and through the method of intervention he had recommended which tended towards restituting the monument to its ideal original state.

其中， Eugene Viollet-Le-Duc 具有决定性的影响，一方面是由于他引导了对中世纪建筑详细了解的进步，另一方面他推荐了一种介入方法，用于把建筑物恢复到理想的原始状态。

The modern educational technology has important position and applied necessities and urgencies in the educational reform, is the highest order and breakthrough in the educational reform, to turn to the educational reform have the decisive meaning deeply.

现代教育技术在教育改革中具有重要地位与应用的必要性和紧迫性，是教育改革的制高点与突破点，对深化教育改革有着决定性的意义。

So if newly weds have not made adequate preparations for this, then they would undergo serve financial hardship.

所以这个一揽子计划的实施，我相信对于今年保8%可以发挥决定性的作用，对于未来的发

The safety the pole setting entirety is stabilized to superheavy form board of project plays arrive at decisive role.

竿的安全设置全部是稳定超重形式发挥董事会的项目达成决定性的作用。

In all these cases our intuitions are indecisive about the effect on identity.

在所有这些情况中，我们的直观对同一的结果是非决定性的。

Input is the first working procedure of color delivery, lead the color delivery; Output is the final color working procedure, and playing decisive role in color delivery.

输入是色彩传递的第一道工序，在色彩传递中起着引导作用；输出是色彩传递的最后工序，在色彩传递中起着决定性的作用。

This he could not say if he annulled a decision taken by a majority including his legates, or if he gave a casting vote between two equal parties.

这，他不能说，如果他决定废止所采取的大多数，包括他legates ，或如果他作出了决定性的表决间的平等。

In the years to come, the Fed would repeatedly provide lifelines to banks in need of help.

而后的岁月中，美联储屡次为需要帮助的银行提供决定性的救助。

That is to say the transition zone which caused by the uneven distribution of subsurface fluids play a important role in the development and occurrence of strong earthquakes.

因此说，由流体存在而造成的过渡带或物性不连续界面对强震的孕育和发生起着重要乃至决定性的作用。

Usually the conventional drying methods take advantage of the temperature of air, relative humidity and air velocity to control drying process with the medium of wet-air, however, the fact that the role of ambient pressure in determining the moisture transfer in wood and its evaporation intensity has been neglected.

然而，在影响木材内部水分移动和表面蒸发强度的外部因素中，周围空气的压力也同样是一个决定性的因素。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。