决定性因素

From the point of view of economics, the relative pay level of teachers compared with other professions is the decisive factor of teacher supply.

从经济学角度看，与其他职业相比较而言的教师相对收入水平是师资供给的决定性因素。

Supply will not be a deciding factor, but on balance it should be a price support, said William Tankard, senior mining analyst at GFMS, the precious metals consultancy.

供应不会成为决定性因素，但总体来说应会对价格提供支撑，贵金属咨询机构黄金矿业服务公司的高级矿业分析师威廉。

Is a Mode of Transformation the Decisive Factor of Economic Growth?

转型模式是经济增长的决定性因素吗？

Anderson, The Coming Prince; L. Boettner, The Millennium; MJ Erickson, Contemporary Options in Eschatology; RN Gundry, The Church and the Tribulation; SN Gundry,"Hermeneutics or Zeitgeist as the Determining Factor in the History of Eschatology," JETS 20:45-55; AA Hoekema, The Bible and the Future; JE Hartley, TWOT, II, 778-79; R. Schippers, NIDNTT, II, 807-9; H. Schlier, TDNT, III, 140-48; T. Weber, Living in the Shadow of the Second Coming; D. Wilson, Armageddon Now!

传译安德森，即将王子；属boettner ，千年；兆焦耳埃里克森，现代选择在末世；氡冈德里，教会和磨难；锡根德里，"诠释学或时代精神作为决定性因素，在历史上的末世"喉20：45-55 ；机管局赫克玛，圣经和未来；哈特利是， 2吨，二， 778-79 ；传译schippers ， nidntt ，二， 807-9 ；每小时施利尔， tdnt ，三， 140-48 ；汤匙，韦伯，生活在阴影下的第二次来；四威尔逊，世界末日！

While designing and electing a new LNG equipment, to evaluate the economy of unit schemes is frequently decisive factor.

设计和选定液化天然气装置的经济性评估常常是LNG装置选择的决定性因素。

Due to the development of real-time systems, more and more safety-critical applications become use real-time system as the kernel of the control system, and real-time systems become an affectable factor to determine the dependability of the safety-critical application.

摘要随着实时计算技术的飞速发展，越来越多的安全关键应用依赖实时系统作为核心控制部件，实时系统成为影响安全关键应用性能和可靠性的决定性因素。

El ." The fact that "alef" and "'ayin are confounded in this interpretation does not constitute an objection; for assonance and not etymology is the decisive factor in the Biblical name-legends, and of this class are both the first and the second chapter.

事实上，&阿勒夫&和&' ayin &的困惑，在这种解释并不构成反对；的谐音，而不是词源是决定性因素圣经名字的传说，以及本级都是第一次和第二章。

Reciprocal control of osˉteoblast/chondroblast and osteoblast/adipocyte differentiation of multiˉpotential clonal human marrow stromal F/STRO1+cells.

研究表明，无论是在骨骼发生阶段，还是发育阶段，MSCs的数量和功能都是维持骨骼正常生理机能的决定性因素。

The experimental investigation and analysis are presented for exploring the intrinsic link betweencompressive deformational response and crack behavior of the mortar specimens.

1引言 微裂纹的萌生、演化和成核而引起受损固体的非线性力学响应对材料和工程的变形和破坏非常重要，对于以水泥为基材的脆性固体材料，裂纹常常是材料的非弹性变形和破坏的决定性因素，因而它已经成为一项重要的研究课题[1]。

The finding of our research indicates that the different institutions of land create different incentive to the persons who engage in the agriculture. At the same time, the change of benefit space is caused by the movement of price and finical impacts on the activity of farmers. Hence, the change of institution plays an important role in the agricultural economic growth after China' s reform and opening.

分析的结果是，在农业生产中实施的不同土地制度对从事农业生产的人们形成不同的激励，而在农业生产和经营中推行的价格、财税制度变革又以形成的利益空间影响从事农业生产和经营的人们的积极性，因此，制度变迁是中国改革开放后农业增长的决定性因素。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。