决定性因素

However, President Rhee took measures to eliminate the Opposition squeezing American object of anti-communism and fell to autarchy at last.

军事援助则为韩国塑造了一个全新的权力核心——军队，是发展型政权的产生的最直接的、决定性的影响因素。

The essence of competition is appropriation of resources.

随着客户经济时代的来临，客户成为企业取得竞争优势的关键甚至是决定性的因素，成为企业间争夺的主要资源，客户管理随之成为企业的必修课程。

But the timing of the impact on investment income is not decisive, a large number of foreign scholars already done this kind of research, more important than the timing of the asset allocation of the fund's choice and other factors.

但时机的选择对投资收益的影响并不是决定性的，国外早有大批学者做过这方面的研究，比时机选择更重要的是资产配置的情况、基金的选择等因素。

It's such a big factor in the game.

这是球赛中的一个决定性的因素。

Something more than the mental mechanics of classical music makes this decisive for China.

除了因为古典音乐而产生的心理状态外，更有其它的因素对当前的中国有着决定性的影响。

The last thing to determine conclusively...

最后一个决定性的因素

In this context, timing is everything.

在这个问题上，时间将是决定性的因素。

It is a decisive factor in social progress.

教育是社会进步的决定性的因素。

While VO2 Max is not THE most important predictor of performance, it is a critical one.

当然 VO2 Max 并非最重要的表现预测因素，它是决定性的一个因素。

Usually the conventional drying methods take advantage of the temperature of air, relative humidity and air velocity to control drying process with the medium of wet-air, however, the fact that the role of ambient pressure in determining the moisture transfer in wood and its evaporation intensity has been neglected.

然而，在影响木材内部水分移动和表面蒸发强度的外部因素中，周围空气的压力也同样是一个决定性的因素。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。