决定因素

While in eastern sociaties, genarally,with narrow minds, the regimes have strong desire to monopolize eternally the supreme social treasures and power,so autocracy is the ruling way ,accompanied with lying-politics to centrelize the the will of the pople,within which a super-stable sociaty is created by doing all the upmost, and all the time and everywhere is peaceful life with songs and dancings,but reasonable depression and complaints are deemed illegal,thus the instability of the countries with clusters of social problems are surely formed,the reason is that those who are spiritualy depressed ang melancholy are many,among them the majority the elites will always remain such a spiritual state.

而东方社会一般都是由于政权的领袖集团心胸狭小，希望长期且永远地垄断全社会的财富与权力，因而实行的是专制主义政权，并且长期以慌言政治作为统一人心的主要手段。在慌言政治下，还要竭力营造一个越稳定社会，在这个社会里，总是处处时时歌舞升平，不允许发泄不满情绪，这样就决定了社会的不稳定因素众多，因为心理苦闷者多，尤其社会精英中的大部份人会永远有这种心态。

Whilein eastern sociaties, genarally,with narrowminds, the regimes have strongdesire to monopolize eternally the supreme social treasures andpower,so autocracy is the ruling way ,accompanied with lying-politicsto centrelize the the will ofthe pople,within which a super-stable sociaty is created bydoing all the upmost, and all the time and everywhere is peacefullife with songs and dancings,but reasonable depression andcomplaints are deemed illegal,thus theinstability of the countrieswith clusters of social problems are surely formed,the reason isthat those who are spiritualy depressed ang melancholyare many,among them the majority the elites willalways remain such a spiritualstate.

而东方社会一般都是由于政权的领袖集团心胸狭小，希望长期且永远地垄断全社会的财富与权力，因而实行的是专制主义政权，并且长期以慌言政治作为统一人心的主要手段。在慌言政治下，还要竭力营造一个越稳定社会，在这个社会里，总是处处时时歌舞升平，不允许发泄不满情绪，这样就决定了社会的不稳定因素众多，因为心理苦闷者多，尤其社会精英中的大部份人会永远有这种心态。

The most important factor that determines cracking effect of dolomites is their specific surface area after calcination. The bigger the specific surface area the better is catalysis effect.

决定白云石催化裂解效果优劣的最重要的因素是白云煅烧处理后比表面积的大小，比表面积越大，催化效果越好。

We believe that the following factors decide the acceptence of a kind of ideas: First, is the lack of knowledge and the information asymmetry;second, is the individual preferences and the short-term rental maximizing behavior of the dominators; third, is the role of strong interests-groups; fourth, is the constraints of ideas from itsself .

我们认为，以下因素决定了思想的被接受性：一是，知识的缺乏和信息的不对称；二是，统治者的个人偏好和短期租金最大化行为；三是，强势利益集团的作用；四是，思想本身的制约。

Because anybody can do an eye-pleasing design but not everybody can create a good design by considering these factors.

一个吸引眼球的设计谁都会做，但并不是每个人都可以在考虑各种因素后再做出优秀的设计。《建筑周刊》：您如何看待&功能决定形式&这句话，并把它体现在您的设计中？

Peak bone mass and bone size, as important predictors for osteoporotic factures, are under strong genetic determination.

高峰骨质和骨大小是骨质疏松性骨折的重要风险因子，它们由很强的遗传因素决定。

Objective Bone mineral density and bone size are two important risk factors for the osteoporotic factures and are under strong genetic determination.

目的 骨密度和骨大小是骨质疏松性骨折的两个风险因子，它们由很强的遗传因素决定。

In a competitive global market, a company's strategic decision is going to be more and more important key factor to its survival and sustaining development. What makes a company succeed in final is its capability of making leading strategic decisions with far-sight and systematic management, not acting on impulse and opportunities driven any more.

在日趋激烈的市场竞争环境中，公司战略决策正确与否正日益成为决定企业生存和持续发展的关键因素，企业最终的成功将更多地取决于具备远见的战略领先决策及其全面的系统管理能力，而不再是时机导向型的一时冲动。

To achieve this goal, information is needed to identify factors that motivate land owner-operators to use business 'decision criteria' when making farm level decisions.

为了实现这一目标，信息是需要确定的因素促使土地所有者，经营者利用企业的决策标准'时，农场一级的决定。

It is the most important factor influencing the spread-ability of butter and is determined by the fat ty acid distribution in the fat and in particular by the relative amounts of the most abundant acids, i.e.

它是影响奶油扩散能力的一个重要因素，更度是汕脂肪中脂肪酸的分布决定的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。