决定因素

Most important aspects determining media developments at the end of the 20th century were digitalization, globalization, and convergence with Internet as an integrating factor.

20世纪末，决定媒介发展的最重要的因素是数字化、全球化以及同因特网的融合。21世纪的前三年见证了这些重大发展——移动电话已表现出整合的可选性，而移动电话可能会成为一个新的同因特网竞争或合作的重要实体；全球电视业已允许竞争存在于新闻和国际事务报道中，特别是经济和金融类报道。

In any organization,"human"is the key factor that determines organization's ability and intensiveness of social activities participation.

在一个组织中，"人"是其最关键的因素，一个组织的人力资源开发与管理水平，将最终决定该组织参与社会活动的能力。

It is revealed that temperature is the dominant factor that determines morphologies of phase domains and interfacial width.

模拟结果表明温度是决定相区形态和界面宽度的主要因素。

The external drive of interprovincial competition and the internal drive of stock restructuring are two important elements to determine characteristics of development of Jiangsu civilian-owned economy.

其中，省际竞争的外力驱动和存量改制的内生驱动，是决定江苏民营经济发展特征的两大重要因素。

He has several inviolate rules, mostly having to do with risk control and money management, but allows himself latitude in combining those components to reach trading decisions.

他有几个互不干扰的原则，大部分都和风险控制，资金管理有关，他会综合考虑这些因素，然后形成交易决定。

There are many factors that determine the ionic bond and covalent bond. What kind of chemical bond is formed between two atoms does not only have connections to the atom itself.It is related to the price attitude of the iton.

决定离子键、共价键的因素比较多，两原子之间形成哪种类型化学键不仅与原子本身性质有关，还与形成的化合物中离子的价态有关。

The two main causes for this error is a negative jacobian shape which cannot be resolved or a lack of flow stress values.

对于这一个错误的二主要的因素是不能够被决定的否定的 jacobian 形状或缺乏流程压迫力价值。

Homologous or similar elements carries with corresponding homology or similarity of industrial design, and the judger should be the relevant common consumer to the patent product.

外观设计的构成要素相同或相近似是决定外观设计相同或相近似的因素。外观设计的相同或相近似应以产品所属领域的普通消费者是否容易混淆为判断标准。

But even then his approbation, presumed or expressed, is juridically the constituent factor of the decision's perfection.

但即使在那时，他的赞许，推定或表示，从法理上的组成因素决定的完善。

The Jackson case, by its nature, stretches the limits of what it means to be an impartial juror.

由其自身因素决定的，杰克逊一案对陪审团的公平性的要求达到了极致。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。