决定因素

The real estate industry is capital-intensive, and fund is the key factor of the growth ofthe real estate enterprises.

房地产行业是资本密集型行业，其行业特征决定了资金成为房地产企业发展壮大的关键因素。

The choice of die opening, capstan speed, and screw RPM are all variables that determine the dimensions of the coated wire.

印模开口的选择、绞盘的速度和螺钉的每分种转速都是可变的。而这些因素将决定涂层金属丝的尺寸。

Through the inversion based on finite element analysis, it is revealed that the transient temperature rise on the case body,as a result of firing heat impact,is a key factor dominating the residual deformation and extraction resistance of the cartridge case. The distribution of transient temperature increment on case body is also obtained.

通过有限元反演计算，揭示了筒体上热冲击引起的瞬态温升是决定药筒残余变形和抽壳阻力的一个关键因素，得到了筒体瞬态温度增量分布规律。

This year's first eight months of the consumer price index on chain rose 1.2 percent, respectively, 2.6%-0.7% 0.1%-0.4%-0.2% 0.1%-0.1%; from the ring than on the CPI rose situation It is not difficult to see that, in addition to the first two months of this year, CPI rose higher than the ring, in March since, CPI rose more than the ring is basically showing a steady trend of fluctuations in the Qujiang, which also determines the prices of new factors for the next few In the month of the CPI increase is very limited influence, and gradually weakened.

今年前8个月居民消费价格指数链月上涨百分之一点二，分别为2.6％-0.7％0.1％-0.4％-0.2％0.1％-0.1％，从消费物价指数比环上升的情况并不困难看到，除了前两个月，消费物价指数环比3月份以来，消费物价指数环比基本上是显示在曲江，这也决定了价格波动的稳定趋势新的因素，为在消费物价指数的增加是非常有限的影响力未来数月，并逐渐减弱。

Critical to the price was the prevailing charter rate, then $15,000 a day.

决定价格的关键因素是现行租船费率，即每天15000美金。

Insistent and formal chemotherapy is the most important factor in this study.

坚持规范的诊断和治疗是决定预后的重要因素。

What are the factors that would affect your decision on childbearing?

哪些因素会影响你的生育决定？

As stereochemistry in drug molecule governs its biological activity, chirality is emerging as a key issue in pharmaceutical research.

药物分子的立体化学决定了其生物活性，手性已成为药物研究的一个关键因素。

Are not the conditions of civil suit collateral to criminal proceedings.

在此基础上提出，作为刑事附带民事诉讼构成条件的只能是决定附带民事诉讼发生与否的因素。

The numerical modeling process for SVE remediation is achieved after a steady alternant direction implicit finite difference format is developed. In this paper, as an example, the 60 days remediation under 4 different conditions is simulated, which proves that the clear-up result is mainly governed by soil permeability.

再采用一个稳定的交替方向有限差分解出传质微分方程，从而实现多维情况下竖井SVE修复的完整模拟过程。4组不同条件下为期60d的SVE修复过程的计算机模拟显示，土壤通透系数是决定修复效果的关键因素。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。