决定因素

What are the most important determinants of diffusion in your industry now?

第五讲 Lecture 5 目前你的产业扩散最重要的决定因素是什么？

It also investigates the determinants, and consequences for earnings, of computer use.

同时也研究了电脑使用率的决定因素及其对收入的影响。

The behavior of investors is irrational because they don't know the determinants of equity value.

投资者在证券市场的行为的非理性也是因为没有清楚公司权益价值的决定因素。

The normal distribution and amount of gap junctions are the crucial factors for remaining normal conduction.

缝隙连接的正常分布和数量水平是维持心肌正常电传导的一个决定因素。

What are the real elements that affect the decision-making of Taiwan's Grand Justices?

本文尝试研究大法官在做决策时，真正的决定因素为何？

These theorists view social structure and function as products, not determinants, of interaction.

这些理论家认为社会结构和功能的产品，而不是决定因素的相互作用。

The rigidity of concrete structure below the roof、abutment rigidity of arch foot and sunshine radiation are analyzed as factors of temperature action in roof structure. It shows that the rigidity of concrete structure has little effect on temperature action, but the rigidity of arch foot affects temperature action more and is the determinant that assures the arch mechanic behavior .The analysis result also shows sunshine radiation should not be neglected.

本文分析了下部混凝土结构刚度、拱脚支座刚度和日照温差对屋盖结构温度效应的影响，分析表明，下部混凝土结构刚度对其影响不大；温度应力较大杆件受拱脚支座刚度影响较大且拱脚刚度的大小是保证拱结构受力特性的决定因素；日照温差影响不能忽视。

All the above are relevant with one main deciding factor when buying roaster coffee machines: the budget.

凡此种种，都是与相关的主要决定因素之一，购买咖啡机焙烧炉：预算。

In 2008 the global financial crisis had profound impact on CEEs,crisis broke outin some countries.

在对FDI促进产业结构转变的理论和机制分析的基础上，利用大量数据对FDI进入中东欧国家的决定因素、中东欧产业结构的变化、以及FDI进入与经济增长的关系进行了实证检验，最后得出相关结论。2008年美国次贷危机引发的全球性金融危机对中东欧国家经济发展产生深刻影响，部分中东欧国家成为这次金融危机的重灾区。

We believe Asia is undergoing a major change in sport, and sport will be one of the key definers of economic and social growth in the region over the next decade.

我们认为亚洲正处于体育上有重大变化的前沿，而体育将是未来十年内该地区经济增长和社会发展的关键决定因素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。