决定

Once he had made his decision, he was adamant and would not change his mind.

他一旦做出决定，就坚决不改变主意。

And we all decided to be adaptable to trying something new for our community.

于是我们决定适应新形势，为社区建设做一些新的尝试。

Now I can't. I'm addicted.

现在我自己不能作决定了。

Many of the detailed design decisions were driven by the requirements that users to be able to add additional error categories, and that it be no more difficult to write portable code than system-specific code.

许多详细设计的决定是由以下需求所驱动的，即用户可以增加额外的错误类别，以及编写可移植代码不会比编写系统特定代码更难。

What we do is to warn a company only, weather is likely addle, the enterprise needs to make the decision of meet an emergency.

我们做的只是提醒企业，天气可能变坏了，企业需要作出应变的决定。

This latter method of mapping the linear address space is commonly referred to as virtual memory or demand-paged virtual memory.

当内存已满，无法读入的时候，中断处理程序会根据内存的使用情况来决定把那个页置换出内存

The suitable strategies of sincere refusals can strengthen the understanding and preserve the wants of the addresser.

如果真实拒绝采取了恰当的策略，不但可以增强被拒绝者的理解，而且拒绝者也可以保护自己的决定而不必违心的答应。

I couldn't find any articles addressing this problem and so I decided to write one.

我找不到任何条款处理这个问题，所以我决定写一。

It is thus possible, even from the purely critical standpoint, to adduce strong evidence in favour of the canonicity and inspired character of this pericope, which by decision of the Council of Trent, forms a part of the Holy Bible.

因此，这是可能的，即使从纯粹的批判立场，举出有力的证据，在赞成的canonicity和启发的性质，这pericope ，而根据理事会的决定，特伦特，形成了一个部分的圣经。

"My mind wa——ade up at that point," she says.

"当时我就做出了决定，"玛丽说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。