决定

The features of two types 、two bilateralness and two department of modern teaching , have not only decided the big tendency of modern teaching method, but also decided the mold direction of sport teachers.

现代教学的双边性、双型性、及双部性特征决定了现代化教学方法的大趋势，也就决定了体育教师的塑造方向。

The features of two types 、two bilateralness and two department of modern teaching , have not only decided the big tendency of modern teaching method, but also decided the mold direction of sport teachers.

全部为DVD光盘，高清晰现代教学的双边性、双型性、及双部性特征决定了现代化教学方法的大趋势，也就决定了体育教师的塑造方向。

Considering this all I decided to vote with my feet and change the hotel, decided to pay about half of it's price for a much much nicer room (deluxe pool view room at Karon Buri at otel.com online booking found on hotelscombined.com).

综合考虑之后，我决定走人，换一家酒店，决定付一半的价钱住一个好得多的房间(Karon Buri的豪华泳池景观房，在otel.com预订的，在hotelscombined找到的)。

After came back from our honey moon, we started to prepare our wedding celebration party, finding wedding restraurant, wedding company, candys, alcohol, cigarettes, invitations,tea, booked flowers, bought my white wedding dress and chinese wedding dress, bought my super man's wedding suit, and special chinese wedding clothing, etc..

宝宝的西服和唐装，然后找了两家婚庆公司，一个是中式，一个西式的。然后订饭店，由于我们准备的比较晚，找时才发现好多饭店都被订没了，最后决定在一个植物园里办酒席，我先是给宝宝看了一下这个植物园的照片和录像，宝宝第一次看就很喜欢，于是就决定在这办婚礼了，他说看起来很像是个公园，很好。

Whether this should be done separately, that is, whether the subject matter should be taken casuistically before or after its theoretical treatment, or whether the method should be at the same time both theoretical and casuistical, is unimportant for the matter itself; the practical feasibility will decide this point, while for written works on moral theology the special aim of the author will determine it.

这是否应做的事分开，也就是是否有此事应采取casuistically之前或之后，其理论处理，或是否办法应该是在同一时间，既有理论和casuistical ，不重要，对于事件本身；实践中的可行性将决定了这一点，而对于著作道德神学特别的目的，作者将决定它。

Whether this should be done separately, that is, whether the subject matter should be taken casuistically before or after its theoretical treatment, or whether the method should be at the same time both theoretical and casuistical, is unimportant for the matter itself; the practical feasibility will decide this point, while for written works on moral theology the special aim of the author will determine it.

这是否应该分开，这是，无论是标的物应当采取casuistically之前或之后其理论的待遇，还是方法应在同一时间从理论和诡辩，是不重要的问题本身；的实际可行性将决定这一点，而对作品的道德神学的特殊目的的作者，将决定它。

First, because the development of economy has several stages, and every stage has their own charac...

首先，因为经济发展具有阶段性，各个阶段之间存在着明显的特征，处于不同发展阶段的区域，在产业组成、运用生产要素方式以及主要产品等方面都存在本质的差异，这些差异将决定运输需求的规模和结构，进而决定高速公路网的规模。

According to the research object and core, the competitory power of bio-industry, this thesis was unfolded from four aspects: Firstly, we put forward the competitory power of bio-industry theory, its concepts and categories, analytical frame and theories structure from analyzing its influence and determinant system; Secondly, appraisal models, based on deciding factors, composing factors and realizing factors, were respectively established, by using related mathematics method, cooperate theories, management and economics theories; Thirdly, according to the research on life cycle of bio-industry, we analyzed the characteristics and countermeasures of its competitory power changing at different stages; Fourthly, we focused on the core carrier of the bio-industry andits competitory power--the bio-industry cluster (life science industry park and biologicvalley), the bio-industry cluster theories and the park-area competitive factors and the capital market and the financing competition which are important drive factors of the competitory power of bio-industry. Firthly, making use of the evaluation model of bioindustrial competition ability, we carry on bioindustrial competition ability comparison of the United States and Chinas, and evaluate a substantial evidence.

针对本论文的研究对象和研究核心——生物产业竞争力，从五个方面展开研究：一是构建生物产业竞争力理论，提出和界定生物产业竞争力的概念和范畴，从影响和决定因素系统分析入手，研究生物产业竞争力的分析框架和理论结构；二是创建生物产业竞争力分析评价指标体系与模型，运用相关数学方法、协同理论、经济学和管理学理论，以生物产业竞争力的决定因素、构成要素和实现要素为依据，分别建立分析评价模型；三是研究生物产业竞争力生命周期，针对生物产业发展的不同阶段和特点，分析生物产业竞争力变化特点和应对策略；四是研究生物产业及其竞争力的核心载体——生物产业集群(生命科学产业园、生物谷)，研究生物产业集群理论和园区竞争要素，对生物产业竞争力的重要驱动因素——生物产业资本市场和融资竞争，进行分析探讨，并提出生物产业竞争的战略路径。

To determine IC 50values for CYP2D6, inhibition by the test substance of AMMC 3-[2-( N , N -diethyl- N -methyla-minoethyl]-7-methoxy-4-methylcoumarin dealkylation was determined.

决定 CYP2D6的 IC 50值，由人毛囊外根鞘无色素性黑素细胞脱烃基作用试验的基本内容决定。

The mean Autonomy Preference Index score of 46 for inpatients reflects that there is no interest on the patients' part to take over decisional control completely but rather that patients strongly wish to participate in medical decisions on an equal footing with their doctors.

对於住院病人的平均46自治偏爱索引得分反映没有兴趣在病人的部份上要完全地但是宁可接管决定的控制病人强烈地想要在对手上参与医疗的决定立足点与他们的医生。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。