决定

Overall, an organism' s limit to distribution is determined not by lethal temperatures, but by conditions that make it a poor competitor.

总 的说来，一个有机体的分布界限不是由致死温度所决定，而是由造成竞争强弱条件所决定。

Further, the paper develops a logically consistent and integrated model of determination of interest rate by combining the general equilibrium approach with the liquidity preference analysis centered on finance motive.

只有把一般均衡方法和基于融资动机的流动性偏好分析结合在一起，才能建立起一个逻辑统一的、完整的利率决定模型；在这一新的模型中，利率由闲置货币的供求决定。

However, due to the large differences in economic development, social operation model, political system and cultural customs etc., there are many pecularities in China. We can see from the two following aspects: one is our the selection of pension institutions which possesses more character of "institutional dependency", and the determinative role of the evolvement of the pension structure on the choice of pension risk management mode can\'t directly be embodied, but the determinative role of the financial structure on overall the pension structure registers as the restriction of our financial system to the development of our private pension plans; the other one is that the magistral situation and product structure of traditional financial institutions, especially insurers, reflect our financial system is not quick to manage pension risk.

然而，由于我国在经济发展水平、社会运行模式、政治制度体制、社会文化习俗等方面与OECD国家存在较大的差异，我国养老金结构与金融结构的相关性也具有一定的特殊性，这种特殊性体现在两个方面：一是我国公共养老金计划主导的养老金制度选择更具有"制度依赖性"，并不能直接地、自然而然地体现出养老金结构演变对养老风险管理模式的决定作用，而金融结构对养老金整体结构的决定作用则更多地表现为金融系统对我国私营养老金计划发展的掣肘；二是我国传统金融机构特别是人寿保险公司在私营养老金计划中的主导地位和产品结构反映出我国金融体系管理养老风险的整体能力还不理想。

The conductivity type (defining the nature of the majority carriers) and resistivity are found at the seed, middle and tang end of the rod; the type is determined in accordance with ASTM F42-02 ("Test Methods for Conductivity type of Extrinsic Semiconducting Materials"), and resistivity is determined in accordance with ASTM F397-02("TestMethods for Resistivity of Silicon Bars Using a Two-Point Probe").

导电率类型和抵抗力在竿的种子、中央和强烈的味道结束被发现；类型符合美国材料试验学会 F42-02("非固有半导体的材料导电率类型的测试方法")被决定，而且抵抗力符合美国材料试验学会 F397-02("矽的抵抗力的测试方法酒吧使用一个二点的探针")被决定。

They have to make a good decision and I have to make a good decision as well.

他们必须要做出一个合适的决定，我也要做出一个好的决定。

You make millions of decisions thaImean nothing and then one day your ordertakes out and it changes your life.

你每天都在做很多看起来毫无意义的决定。但某天你的某个决定就能改变你的一生。

You make millions of decisionsthat mean nothing and then one day your order takes out and itchanges your life.

你每天都在做很多看起来毫无意义的决定，但某天你的某个决定就能改变你的一生。

Make the best of make a decision make a difference between make a difference to make an exception of make no exception make one's farewell make fashion make a fortune make friends make inquiries of sb. about sth. make preparations against make preparations for make mention of make up one's mind make a point make a promise make a reduction make references to make a response to make satisfaction for make /offer resistance to make sense make talk make way make trouble make use of obstacle to pay regard to pay attention to place an order for sth. with present a striking contrast between put / bring / carry into effect play a joke on sb. play a role in play a trick on sb.

to shame put / place / lay stress on/upon put to use reaction to recovery from resist temptation run / take a risk 向某人道歉充分利用决定区别对待使-----产生变化把-----作为例外不容许有例外告别，道别做做样子发财交朋友向----某人询问某事为防止-----做准备为-----做准备提及，谈到下决心立论，证明论点许诺减少提到对----做出答复补偿抵御，抵抗讲得通，言之有理聊天，闲谈让路，腾出地方找麻烦，闹事利用是----的障碍重视注意向------订购某物使两者形成明显的对比实行，使起作用开某人的玩笑在-----中扮演角色，起作用作弄某人扮演----的角色实施，实行羞辱某人把重点放在---使用对-----的反应从-----中恢复抵制诱惑冒险知识改变命运，思路决定人生！

Determine: decide, make up one's mind.

决定，下决心，使决定。

The wearer doesn't get to make any decisions aboutthe tattoo's effect—the manifester who scribed it has already done so.

佩戴者无法决定灵纹的效果——绘制它的显能者已经决定了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐