决不的

I heard a robin in the distance, the first I had heard for many a thousand years, methought, whose note I shall not forget for many a thousand more —— the same sweet and powerful song as of yore.

我听到有一只知更鸟在远处叫，我想，我好像有几千年没有听到它了。虽然它的乐音是再过几千年我也决不会忘记的，——它还是那样甜蜜而有力量，像过去的歌声一样。

He referred repeatedly to Harry Truman, a Missourian and an early fan of the UN, quoting the former president as saying that "no matter how great our strength, we must deny ourselves the licence to do always as we please."

杜鲁门----一个来自于密苏里洲，支持建立联合国的美国前总统，他引用这位美国前总统的名言，"无论我们有多么强大——也决不能够授予自己任意行事的权利"

According to Newton's first law of motion a body is in motion but actually never is there a body which remain in motion forever because it is impossible to get rid of extern al influence.

根据牛一定律，运动的物体会一直运动，但实际上决不会有永远保持运动的物体，因为它不可能摆脱外部作用力的影响。

Beijing's Forbidden City, he became a public and legal brothels, the palace has a special "Leopard Room", inside filled odalisque, Minnv, yellow flower girl and a married woman, the emperor around the clock, indulge Yin Yue , men's officials want to discourage a few had to bashing.

北京的故宫，他成为公众和法律妓院，皇宫有一个特殊的"豹房"，里面充满宫女，Minnv，黄花女孩和一名已婚妇女，在24小时皇帝，决不姑息尹吁屙，男人的官员希望阻止少数不得不抨击。

Whether you are young only just experienced a triple crown of ecstasy, or to recall Manchester United floating pontoonsseveral generations of Silver-haired, when you entered the crowd is located in the most densely Manchester City region Old Trafford stadium, you the midst of it are absolutely not just a gym.

无论你是年轻得只刚刚体验过三冠王的狂喜，还是足以忆起曼联若干代浮浮沉沉的白发苍苍，当你步入坐落在曼彻斯特城人群最密集区域的老特拉福球场，你所置身其中的决不仅仅是一座体育馆。

The operative surgical quality but that he was reluctant to shed human blood even when the end justified the means, preferring, in their natural order, heliotherapy, psychophysicotherapeutics, osteopathic surgery.

72它具有动外科手术的特性，然而即便在目的足以证明手段是正当的情况下，他也决不愿意让人流血，而更喜欢顺应自然法则的日光疗法、心理生理疗法以及整骨外科手术。

They look all right in America, itself so large, but seem altogether out of scale in England.

然而，可以有把握地说，尽管英国人也有可能勉勉强强地接受大规模的东西，但英国所出现的庞然大物却决不会受到人们由衷的欢迎。

In addition, the educational of overmatch in American family, teenagers would not refuse when they can get the guns.

加上美国家庭的强者文化的教育，青少年在可以获得枪的时候，就决不会拒绝。

Meanwhile, the units of its brother army, the Eighth Route Army, will not sit by and watch it suffer these pincer attacks, but will certainly take steps to give the necessary assistance -- this I can say bluntly.

同时，它的兄弟部队八路军各部，决不坐视它陷于夹击，必能采取相当步骤，予以必要的援助，这是我可以率直地告诉他们的。

To "seek truth from facts" is the scientific approach, and presumptuously to claim infallibility and lecture people will never settle anything.

科学的态度是"实事求是"，"自以为是"和"好为人师"那样狂妄的态度是决不能解决问题的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。