决不的

Nor can we let political inefficiency stop us from our task .this is an undeclared war that everyone must sign up for in order for us to win.

我们决不会让政治的无能阻拦我们的任务，这是一次未发动的战争，每个人都必须参与并争取胜利。

"I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife,but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly."

我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是决不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验她支持自己丈夫的决心和坚强。

Fair play"... It was typical that Baldwin should have resigned in 1929, although the elections gave no party a majority, on the ground that it would have been "unsporting not to have done so.

陈水扁的死皮赖脸决不会发生在英国，因为这里的政客台面下再不要脸，台面上还是要讲究一些"体育精神"的。

The move was never an easy decision and it wasn't really David's, it was Victoria's from day one.

"这次转会决不是轻易的决定。这是不小贝的本意。这是维多利亚的意思。"

The content of people's volition must not be made subject to the arbitrary power of another.

一个人的意志的内容，决不应受制于他人的专制权力。

After all this is not a bad prison; but I do not like this wall between my cell and the next prisoner's cell;Yet I assure you that I do not wish to reproach the warder not the Builder of the prison.

总的说来，这不是一所坏监狱；我只不喜欢在我的囚房和隔壁囚房之间的这堵墙；但是我对你保证，我决不愿责备狱吏和建造这监狱的人。

Our troops must observe the correct principles that govern relations between the army and the people, between the army and the government, between the army and the Party, between officers and men, and between military work and political work, and relations among the cadres, and must never commit the errors of warlordism.

我们的军队必须在军民关系上、军政关系上、军党关系上、官兵关系上、军事工作和政治工作关系上、干部相互关系上，遵守正确的原则，决不可犯军阀主义的毛病。

This is great for servers that have static IP addresses that never change, but it's not well-suited for servers that are on home broadband connections.

这是伟大的服务器有静态IP地址的表示，决不会改变，但并不是非常适合的服务器是对家庭宽带连接。

Just for today I will try to strengthen my mind.I will learn something useful.I will not be amental loafer.

只为今天，我要加强我的思想，我要学一些有用的东西，决不做一个胡思乱想的人。

So,Utilizing capitalism for socialism is theintermediary between "The Two inevitability" and "The TwoUncertainty",and embodies the unity of catholicness andparticularity,commonness and personality,fundamental way andparticular way.

利用资本主义发展社会主义&，作为经济文化比较落后国家率先走社会主义道路直接面临的要题和难题，它既以最终实现共产主义为目的，又为今天的社会主义目标而奋斗，客观地创造着&两个决不会所强调的物质条件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。