决不

I will never cooperate with such a sel sh guy.

我决不会和这么自私的家伙合作。

This self-denial will never be easy, but it is possible, by the grace of God.

这样的舍己决不会是容易的，然而靠着上帝的恩典却是可能的。

I told him I would never send him away and he relaxed.

我告诉他我决不会将他送走，于是他就放心了。

The oppressed peoples and nations must not pin their hopes for liberation on the "sensibleness" of imperialism and its lackeys. They will only triumph by strengthening their unity and persevering in their struggle.

被压迫人民和被压迫民族，决不能把自己的解放寄托在帝国主义及其走狗的"明智"上面，而只有通过加强团结、坚持斗争，才能取得胜利。

St. Exupery describes a ragged, sensitive-faced Arab child, haunting the streets of a North African town, as a lost Mozart: he would never be trained or developed.

法国作家圣埃克休帕里曾把一个衣衫褴褛但长相聪颖，常在北非某市街头游荡的阿拉伯少年，描写成一个被埋没的莫扎特：他决不会受到训练和培养。

I am not absolutely such a fool and sensualist as to regret the absence of a carpet, a sofa, and silver plate

我决不是一个因为缺少地毯、沙发和银盘就感到懊恼的傻瓜和追求物质享受的人。

At that hour of love, an hour when voluptuousness is absolutely mute, beneath the omnipotence of ecstasy, Marius, the pure and seraphic Marius, would rather have gone to a woman of the town than have raised Cosette's robe to the height of her ankle.

在那相爱的时刻，欲念已在景仰亲慕的巨大威力下绝对沉寂的时刻，马吕斯，纯洁如仙童的马吕斯，也许能找一个*女，但决不会把珂赛特的裙袍边掀起到她踝骨的高度的。

And the Lord said to him: No, it shall not be so: but whosoever shall kill Cain, shall be punished sevenfold.

上主对他说：「决不这样，凡杀加音的人，一定要受七倍的罚。

With locks, you can not shake away with keys.

带锁口塞，没有钥匙决不能挣脱。

The shalwar puts on is having certain skill, compared with tedious time-consuming, therefore afterward complied with the demand appeared simplified gauze Li, this was side obstructs compared to, also called simply wrapped.

不论哪儿的麦当劳店部生意兴隆，一份三明治或热狗，一袋土豆条或爆米花，一杯饮料，加起来才3.99美元(美国商品标价都这样，以零点九九结尾，决不凑整数，这说明美国商人的精明)，何况饮料喝完了再添可不付饯。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了