决不

You′ll never move him to kindness; he′s as hard as nails .

你决不会使他发善心，他可是铁石心肠。

What we say and do to others may be one of the reasons why the number of suicides is increasing year by year, we must not be an assaulter or a sufferer.

我们对另些人的所说和所做可能的原因之一就是自杀的人数在逐年增多，我们决不做一个进攻者或受害者。

All things may go astray in this world, but not love.

在这个世界上，一切都可能迷路，爱情是决不会迷路的。

But if you wish also to see a State at fever heat, I have no objection.

如果你还希望看看国家头疼脑热的样子，我决不反对。

What would you attempt to do if you knew you could not fail.

如果你知道你决不会失败（也就是说，无论你做什么都会成功），你会想要做些什么事？

Besides the Grados being a "neutral, detailed, and warm-sounding headphone overall, with extended frequency extremes, wide dynamic range, and the ability to sound natural at a wide range of volume levels," BJR found the SR125s "simultaneously musical and revealing of every nuance recorded," but never aurally or physically fatiguing.

"Bob使用SR125监听自己的录音时发现这只耳机的真正特色，除了具备Grado特有的"中性、精致、温暖的声音特质，加上优异的高低频延伸、宽广的动态范围与在任何音量下皆能发出自然的声音的能力"，"它同时地保有音乐性和能发掘出录音讯息中的细微差别，但决不会引起听觉或身体上的疲劳。

Esides the Grados being a "neutral, detailed, and warm-sounding headphone overall, with extended frequency extremes, wide dynamic range, and the ability to sound natural at a wide range of volume levels," BJR found the SR125s "simultaneously musical and revealing of every nuance recorded," but never aurally or physically fatiguing.

ob 使用SR125监听自己的录音时发现这只耳机的真正特色，除了具备Grado特有的"中性、精致、温暖的声音特质，加上优异的高低频延伸、宽广的动态范围与在任何音量下皆能发出自然的声音的能力"，"它同时地保有音乐性和能发掘出录音讯息中的细微差别"，但决不会引起听觉或身体上的疲劳。

It is by no means purely autobiographical.

但这些诗篇决不纯粹是自传性质的。

To fighting he was averse from his earliest youth, as indeed to physic , the Greek Grammar, or any other exertion, and would engage in none of them, except at the last extremity

他从小讨厌打架，就象讨厌医学、希腊文法、或者任何花力气的事一样，除非万不得已，决不轻易一试。到中国译典经典版本中查找关于physic的最新解释和例句。。。。

To fighting he was averse from his earliest youth, as indeed to physic , the Greek Grammar, or any other exertion, and would engage in none of them, except at the last extremity.

他从小讨厌打架，就象讨厌医学、希腊文法、或者任何花力气的事一样，除非万不得已，决不轻易一试。春天一场病，一年不服药

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。