决不...

We will never fail to live up to what our Party expects of us.

我们 决不辜负党对我们的希望

We'll never fail to live up to what our party expects of us.

我们决不辜负党对我们的期望。

Think more of others than of yourself and never judge a person by his appearance and clothes.

要使陌生人感到亲切，关心别人要比：关心自己为重，决不以貌取人。

Think more of others than of yo urself and never judge a person by his appearance and clothes.

要使陌 生人感到亲切，关心别人要比：关心自己为重，决不以貌取人。

This time, victory will not change our road that explored , this for us is a rare good fortune, we retreat nevermore.

这次胜利并不会改变我们的探索之路，这对于我们来说是一个难得的机遇，我们决不能后退。

According to Newton's first law of motion a body is in motion but actually never is there a body which remain in motion forever because it is impossible to get rid of extern al influence.

根据牛一定律，运动的物体会一直运动，但实际上决不会有永远保持运动的物体，因为它不可能摆脱外部作用力的影响。

It follows from the principle of relativity that Newton's second law of motion,although fundamental in classical mechanics,only has an approximate and by no means complete validity.

由相对论原理可知，牛顿运动第二定律尽管是古典力学中的基本原理，但只是近似的，而决不是完全正确的。

It follows from the principl e of relativity that newton's second law of motion,although fundamental in classical mechanics,only has an approximate and by no means complete validity.

由相对论原理可知，牛顿运动第二定律尽管是古典力学中的基本原理，但只是近似的，而决不是完全正确的。

The Universal is not a niggard in any of its gifts.

宇宙意识决不会吝啬它的天赋。

She still had the immense overweight that never prevented her from nimbly traveling all over the globe.

她的身体仍然超重，但决不妨碍她灵活地周游全世界。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。