决不...

Unless you donot want to keep touch with your friends, or you could not say in this way.

除非你想要断绝和你朋友的关系，否则你决不会以这种方式说话。

He had promised, he had allowed himself to be drawn into a promise; Jean Valjean held his promise; one must keep one's word even to a convict, above all to a convict. Still, his first duty was to Cosette.

他已经答应了，他被动地答应了；冉阿让得到了他的诺言；即使对一个苦役犯，尤其对一个苦役犯，也决不能食言，然而他首先要负起的责任仍是珂赛特。

Mothers pardon and forget.Others keep the ancient score

别人保留陈旧的老帐，母亲决不把门关上。

In the meantime, their own superiors and the Kell Hounds are providing excellent training, and Khan Kell is confident that his Clan will be able to fulfill its obligations to the Inner Sphere.

因此那些被分配在Omega Galaxy部队中的军校学生们也将会享有更多的获得实战经验的机会----无论他们想或不想----不过好在他们所受到的训练也是一流的。可汗Kell对他的氏族充满信心----保卫内天体的任务将决不会失败！

The law integration of four regions is the key step of really combination of four regions of China.

同时，认为中国在借鉴欧盟经验的基础上，决不能盲目跟随。

I like to see football, but will never be for seeing the handsome boy of the kickball.

我喜欢看足球，但决不是为了看踢球的帅哥。

The teacher will never leave jimmy and tony alone in the classroom because they always fight like kilkenny cats.

老师决不会让吉米和汤尼单独留在教室里。因为他们两个总是打闹的很激烈。

This fortress was his post as king's attorney, all the advantages of which he exploited with marvellous skill, and which he would not have resigned but to be made deputy, and thus to replace neutrality by opposition.

他极其巧妙地运用了这个职位所带来的种种优势，不管在什么情况下，他都决不辞职，至多只请人暂时代理一下，以此避免反对的立刻而始终处于保守中立。

I beseech thee that I may have leave to pass through thy land: we will not go aside into the fields or the vineyards, we will not drink waters of the wells, we will go the king's highway, till we be past thy borders.

「请让我由你国内经过；我们决不闯入庄田或葡萄园，也不喝井中的水，只沿王道而行，直至走过你的国境。

Kingbird is a bird afraid of brute force, it is very tight guard for their own nest, if there are violations of its other birds come home, regardless of the strength of offenders, and to how much difference, it should strive engaged, desperate battle , not to come to offenders deported, and never give up.

必胜鸟是一种不畏强暴的鸟，它对于自己巢守护得很紧，如果有别的鸟来侵犯它的家，不管和来犯者的实力相差多大，它也要奋力迎击，拼死战斗，不把来犯者驱逐出境，决不罢休。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。