决

When a government assignment forces him to kill his partner for the good of national security, Braxton decides hes had enough of the lifestyle--but his bosses arent about to let him walk away so easily.

当一项政府任务迫使他为了国家安全杀死他的搭档时，布拉克斯顿决的他已过够了这样的生活--但是他的老板不会让他如此容易的离开。

In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account

基于保险船舶的恢复和/或修理费用不能据此得到赔偿，除非此种费用已超过保险价值。在作此项决定时，仅应考虑与单一事故或由于同一事故引起的后续损害赔偿有关的费用。

BT- And it turned out to be just great....

ET- 风：我相信你那决是对的。。。。

"I intended no disrespect, sir," protested Buckland.

"我决没有不尊重您，长官。"布克兰辩解道。

Their bulls gender without fail; their cows calve and do not miscarry.

他们的公牛交尾，无不成功；母牛产子，决无流产。

One man told me the night he found Christ he went forward in an old-fashioned camp meeting some years ago.

有位信徒告诉我，说他几年前的一个晚上，去参加一次旧式的帐篷布道大会，在那里他决志归主；于是走到讲坛前，跪在那里，希望找到上主。

It will not rise to the price of a diamond or carbuncle, which show best in varied lights

它决够不上在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉的价值。

Truth may perhaps come to the price of a pearl, that showeth best by day; but it will not rise to the price of a diamond or carbuncle, that showeth best in varied lights.

真理在世人眼中其价值也许等于一颗珍珠，在日光之下看起来最好；但是它决够不上那在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉底价值。

Truth may perhaps come to the price of a pearl, that shows best by day; but it will not rise to the price of a diamond, or carbuncle, that shows best in varied lights.

真理在世人眼中其价值也许等於一颗珍珠，在日光之下看起来最好；但是它决构不上那在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉底价值。

Truth may perhaps come to the price of a pearl, that showeth best by day: but it will not rise, to me price of a diamond, or carbuncle, that showeth best in varied lights.

真理在世人眼中其价值也许等于一颗珍珠，在日光之下看起来最好；但是它决够不上那在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉底价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。