决

Flip one's lid , blow up , throw a fit , hit the roof , hit the ceiling , have kittens , combust , blow one's stack , fly off the handle , flip one's wig , lose one's temper , blow a fuse , go ballistic

注册每日电邮英语令白领惊呼的学习方法教你如何与老外搭讪跟老外打电话的决招！

Without cause or reason ; without rhyme or reason ; for no reason at all

世上决没有无缘无故的爱，也没有无缘无故的恨。

Bolt explains that the conflict in his play hinges on More's need to make a decision when he is asked to swear an oath against the Catholic Church.

螺栓解释说，冲突在他的发挥，取决于更多的需要作出决定时，他被要求宣誓反对天主教会。

They were dead, and I lived; their murderer also lived, and to destroy him I must drag out my weary existence. I knelt on the grass and kissed the earth, and with quivering lips exclaimed, By the sacred earth on which I kneel, by the shades that wander near me, by the deep and eternal grief that I feel, I swear; and by thee, O Night, and the spirits that preside over thee, to pursue the daemon who caused this misery until he or I shall perish in mortal conflict.

他们死了，我却还活著；杀害他们的凶手也还活著，而为了杀死这个凶手，我必须苟延我疲惫的生命，我在草地上跪了下来，亲吻著脚下的土地，用颤抖的唇呐喊：以我膝下这神圣的土地的名义；以这些徘徊在我身旁的死者亡灵的名义；以这深深的永远无法忘记的悲痛的名义；我发誓；向妳，噢，这漆黑的夜，亡灵主宰下的漆黑的夜，我要追踪这个制造不幸的凶手，直到我与他之间有一人在决死的冲突中毁灭。

They were dead, and I lived; their murderer also lived, and to destroy him I must drag out my weary existence. I knelt on the grass and kissed the earth, and with quivering lips exclaimed, By the sacred earth on which I kneel, by the shades that wander near me, by the deep and eternal grief that I feel, I swear; and by thee, O Night, and the spirits that preside over thee, to pursue the daemon who caused this misery until he or I shall perish in mortal conflict.

他们死了，我却还活着；杀害他们的凶手也还活着，而为了杀死这个凶手，我必须苟延我疲惫的生命，我在草地上跪了下来，亲吻着脚下的土地，用颤抖的唇呐喊：以我膝下这神圣的土地的名义；以这些徘徊在我身旁的死者亡灵的名义；以这深深的永远无法忘记的悲痛的名义；我发誓；向你，噢，这漆黑的夜，亡灵主宰下的漆黑的夜，我要追踪这个制造不幸的凶手，直到我与他之间有一人在决死的冲突中毁灭。

Provided you do not take part in the most potential market of Chinese 21 century to sell your products ,and to yea and nay and to be afraid competition , Chinese enterprise also will occupy the market actively , and to sudy and compete .

因为如果你不积极地进入中国这一二十一世纪最具潜力的市场出售你的产品，忧郁不决，害怕竞争，那么中国企业也会主动出击，去学习，去竞争。

The people's court of second instance shall, if it holds after hearing a case that the facts have not been clearly ascertained or the evidence is insufficient, all by one order rescind the original judgment and remand the case to the people's court of first instance for retrial or, if, after investigations, it ascertains some part of the facts as charged with sufficient evidence, make a judgment based on the facts ascertained or, if, after investigations, it holds that there are still no facts of crime ascertained or no sufficient evidence for the charge, make a judgment acquitting the accused of the crime for insufficient evidence without delay.

第二审人民法院经过审理，对于事实不清或者证据不足的案件，只能一次裁定撤销原判、发回原审人民法院重新审判；对于经过查证，只有部分犯罪事实清楚、证据充分的案件，只就该部分罪行进行认定和宣判；对于查证以后，仍然事实不清或者证据不足的案件，要依法作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决，不得拖延不决，迟迟不判。

This article analyzes the "adjudicating suit in line with the spirit of spring and autumn", and then gives some inspiration on how to exercise the judges' discretion.

本文结合对&春秋决狱&这种断狱方式的分析，得出其对当今法官如何行使自由裁量权的一些启示。

There was a special method on adjudicating suit which called "Adjudicating Suit in Line with the Spirit of Spring and Autumn" in Han Dynasty of Chinese history.

在我国汉代，出现了一种很特别的断狱方式，这就是&春秋决狱&。

As an important reason, lower soil temperature in north half-side of greenhouses causes apothecia emerged earlier, th...

当年病害的严重程度，主要决定于5月下旬至6月中旬出盘期间，是否存在对孢子萌发侵入有利的20～25℃气温，和大于80％左右的相对湿度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。