决

Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises of great pith and moment With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

这样子，顾虑使我们都成了懦夫，也就这样子，决断决行的本色蒙上了惨白的一层思虑的病容；本可以轰轰烈烈的大作大为，由于这一点想不通，就出了别扭，失去了行动的名分。

Thus conscience does make cowards of us all, And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises of great pitch and moment With this regard their currents turn awry And lose the name of action.

这样子，顾虑使我们都成了懦夫，也就这样子，决断决行的本色蒙上了惨白的一层思虑的病容；本可以轰轰烈烈的大作大为，由于这一点想不通，就出了别扭，失去了行动的名份。

Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, 85 And enterprises of great pith and moment With this regard their currents turn awry,And lose the name of action.

这样子，顾虑使我们都成了懦夫，也就这样子，决断决行的本色蒙上了惨白的一层思虑的病容；本可以轰轰烈烈的大作大为，由于这一点想不通，就出了别扭，失去了行动的名分。啊，别作声！美丽的莪菲丽亚！——女神，你做祷告别忘掉也替我忏悔罪恶。

The way he marshalled his team stood him out as world class.He was in the England squad for the 1962 World Cup in Chile, when England reached the quarter finals, and was captain of his country within another two years. In 1964, he skippered West Ham to FA Cup success and in 1965, West Ham's won the European Cup Winners Cup.

优秀的带队技巧更让他成为卓越绝伦的世界级球员。1962 年智利世界杯足球赛，当英国进入半准决赛时，他是英国名单中的球员，在其后两年内更成为国家队长。1964 年，他带领西汉姆联队打赢英国足球联赛，1965 年西汉姆联队赢得欧洲优胜者杯

O Kyao , a portuguese musician, and Yanan, former solist for China Philarmonica Orchestra, here together to play musics from both countrys...

o Kyao吹奏的竹箫和Yanan弹奏的琵琶和古筝联决献艺。中央爱乐乐团伴奏，演绎了这张不朽之作。

It has the characteristics of adapting to the quality education, innovating the traditional teaching pattern, spicing the classroom teaching, embodying the main body of the students' learning, and effecting the teaching pattern.

&案例―探究―决择&教学模式是一种新的教学模式和理念，具有素质教育的适应性、传统教学模式的改革性、课堂教学的趣味性、学生学习主体作用的体现性和教学模式的实效性等特点。

Should take the legal re- sponsibility age person to undertake legal responsibility several kinds"the crime"the explicit stipulation is relatively"the criminality"but must"the charge","Throw the poisonous"will changethe de...

应将相对负刑事责任年龄人承担刑事责任的几种&罪&明确规定为&犯罪行为&而非&罪名&，将&投毒&改为&投放危险物质&，加入&决水&，排除&贩卖毒品&。

The mulberry leaf essence separates carbohydrate decomposition, but the crab shell element can wrap the fat to leave in vitro abreast in row, prevents the fat absorb by intestinal, combine with plant cassia tora polyphenol that can obstruct steatolysis, provide the best burn fat effect.

桑叶精华隔绝碳水化合物的分解，而蟹壳素则能包裹脂肪并排出体外，防止脂肪被肠道吸收，配合能阻截脂肪分解的植物成份决明多酚，发挥强大的歼脂力量。

Voters in Iran will have to go to the polls for a runoff election to determine, which of the top two finishers in Friday's elec stion will_ be president.

伊朗选民必须进行决选投票，以决定在星期五的选举中得票最高的两名候选人中，谁将成为伊朗总统。

SOmetimes good stratege and tactics are more important!

毕竟，这不是为了养人眼而是要决胜负！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。