决

Libra bosses are just fine until it's time to make a tough decision.

天秤座的老板一直很好，直到他们必须做出强硬的决定时。

When making decisions about the future, we naturally use events from the past as litmus tests.

当我们做出有关未来的决定时，自然地我们用过去的事件作为"试金石"。

In the 200 meters, Lizzy and Sarah came first and third respectively.

在二百米决赛中，Lizzy 和Sarah分别获得第一名和第三名。

I made the decision to go long after market hours.

我在收盘后决定做多。

Baidu, a Google look-alike, has largely clobbered Google in China, despite giving up some ground in recent years.

百度——谷歌的业内同行，尽管近年来在一些领域稍逊风骚，还是在中国市场的对决中还是大大击败了谷歌。

Flip one's lid , blow up , throw a fit , hit the roof , hit the ceiling , have kittens , combust , blow one's stack , fly off the handle , flip one's wig , lose one's temper , blow a fuse , go ballistic

注册每日电邮英语"海宝"的由来和设计理念教你如何与老外搭讪跟老外打电话的决招！

Was 23-5 heading into a Christmas Day showdown in Los Angeles, a meeting the Lakers had been lustily anticipating since that previous June.

然后就是万众瞩目的圣诞大战，在洛杉矶，湖人做足了准备，迎接去年六月以来他们最渴望的一次对决。

The student may read Homer or AEschylus in the Greek without danger of dissipation or luxuriousness, for it implies that he in some measure emulate their heroes, and consecrate morning hours to their pages.

可以读荷马或埃斯库罗斯的希腊文原著的学生，决无放荡不羁或奢侈豪华的危险，因为他读了原著就会在相当程度之内仿效他们的英雄，会将他们的黎明奉献给他们的诗页。

A Lydian maid, arachne by name, did not seem to think much of Athena's dexterity , for she frequently boasted that she could beat the goddess if she had the opportunity to do so

一个叫阿剌克涅的利比亚侍女对雅典娜的技术却不以为然。她经常吹嘘，说假如有机会和雅典娜一决高下，她将打败女神。

In Michigan, I visited the small town of Barton, near Flint, where a large majority of the residents had come from Arkansas, looking for jobs in the auto industry. On March 12, I spoke in Macomb County, near Detroit, the prototypical home of the Reagan Democrats, voters who had been lured away from our party by Reagan's anti-government, strong-defense, tough-on-crime message.

在密歇根州，我访问了弗林特附近的小镇巴顿，那里的决大部分居民来自阿肯色州，指望在汽车业中谋一份差事。3月12日，我在底特律附近的马科姆县发表了演讲，那里简直就是里根派民主党人的大本营，选民们都受里根反对管制、加强国防、严打犯罪的政纲吸引，背离了我们民主党。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。