决

Finally,the drawbacks of the present device were alow inventory rating and alarge power consumption,against which acommercial test increasing the inventory rating and slowing down the speed of agitator was carried out.From the viewpoint of chemical reaction engineering,the conclusion that it is necessary to increase the area of heat transmission and to improve the agitation condition in order to obtain the expectative content of antioxidant 1010within the specified time was drew.

4针对现装置的投料量过低、锚框式桨的桨转速偏高和功耗过高等缺陷，通过增加投料量和降低转速的工业试验，并根据化学反应工程的原理，发现了"在规定的反应时间内，增加投料量，抗氧剂1010要达到预期的含量，必须相应增加传热面积、改善搅拌"的重要结论，纠正了以往"搅拌为决浙江大学硕士学位论文(2005)定反应效果的唯一因素"的错误观点。

I have never expected to gain something unfairly from him.

我决没有想到过要占他的便宜。

Strongly condemns once again all the extrajudicial, summary or arbitrary executions that continue to take place throughout the world

再次强烈谴责世界各地继续发生的所有法外处决、即决处决或任意处决事件

Fisher has done this before shooting a fadeaway three pointer against San Antonio in the 2004 Western Conference Finals.

在2004年与圣安东尼奥马刺的西部决赛中，费舍尔也投中了这样一个高弧线的三分球。

There is false modesty, but there is no false pride.

可能有虚伪的谦虚，但决没有虚伪的骄傲。

You love me?' she said, rather faltering.

"你爱我吗？"她犹疑不决地问。

For there, where art has stepped, where a poem has been read, they discover, in place of the anticipated consent and unanimity, indifference and polyphony; in place of the resolve to act, inattention and fastidiousness.

在一个艺术涉足，诗歌被朗诵的地方，这些大坏蛋们发现，「漠然」和「七嘴八舌」取代了「填鸭」和「异口同声」；「粗心大意」和「吹毛求疵」，取代了行动的「决志」。

But his fence-sitting sometimes verged on the ridiculous.

但有时他的犹豫不决决有些可笑。

But, whatever might really be its limits, it was enough, when perceived by his sister, to make her uneasy, and at the same time, to make her uncivil . She took the first opportunity of affronting her mother-in-law on the occasion, talking to her so expressively of her brother's great expectations, of Mrs. Ferrars's resolution that both her sons should marry well, and of the danger attending any young woman who attempted to DRAW HIM IN; that Mrs. Dashwood could neither pretend to be unconscious, nor endeavor to be calm.

尽管爱德华的感情很有节制，但是一旦让他姐姐察觉了，也真够叫她心神不安、大不自在的，同时，也更使她变得粗暴无礼，她一抓住机会，便当场冲着婆婆奚落开了，神气活现地叙说起她弟弟多么前程远大啦，费拉斯太太决计给两个儿子都娶门贵亲啦，谁家姑娘胆敢诱他上钩决没有好下场啦，说得达什伍德太太既不能佯装不知，又不能故作镇定。

A simple model is applied to extract the kinetic rate constants of the permeation step. On the basis of the kinctic rate constants obtained, we can deduce that the equilibriums exist before and after the electronic transfer when using TMPD, and the apparent kinetic constant is larger than ferrocyanide in this step.

通过一个简单的模型可以解释TMPD的穿透过程，在TMPD电子隧穿的前后存在着单层膜和水溶液间的快速平衡，而隧穿作为决速步骤，其表观速率常数也比K3Fe6的大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。