决

In the finals it was Dorn versus the 18-year-old Cole, who has already picked up BumperNets of Birmingham, AL, as a sponsor, and once again a double-hill thriller unfolded.

在决赛中，它是多恩银两了18岁的科尔，谁已经回升bumpernets英国伯明翰，铝，作为赞助商，并再次双山惊悚片展开。

Sorry to bust your bubble, but you two tudle doves have no choice.

Zazu 对不起，我不应该决你们的念头，但是你们没有选择。

As with all Doyen solutions the 4DS is fully validated as standard and is manufactured to meet all relevant build standards.

与所有杜瓦延解决方案4DS完全确认为标准，是生产以满足所有相关的建设标准。

I'll never hang you out to dry I will always help you with anything you need.

我决对不会把你晾在一边，什么时候你需要帮助我都会帮你。

As the first democratic republic in German history, Weimar demonstrated its democratic spirit not only in political systems, but also in economic activities. The dual mechanism: the Group Contract System across different enterprises, and the "co-determination" inside the enterprise, marked a major achievement of the democratization process of the labor relations in Weimar period.

作为德意志历史上第一个民主共和国，魏玛共和国的民主不仅体现在政治制度上，而且也反映在经济生活中，尤其是建立了跨企业层面的集体合同制和企业层面的企业共决制双重机制，是德国劳资关系民主化进程的重大进步。

But I don't see why on a good day, they wouldn't have quite a duel.

但是我不能理解的是为什麼会有那麼一天，他们不会有相当好的对决。

My wallpaper and I are righting a duel to the death.One or other of us has to go.

我的窗帘正准备和我一决生死，我们中的一个必须得走。

Reasonable arrangement of heating surfaces, optimized combination of water pipe and jacket , S-shape guide vane improving endothermic performance, built-in anti-smoke plate is provided to guard against smoke dust,outer insulation will be set to reduce heat loss and ensure no accident scald.

受热面布置合理，水管、水套巧妙组合，增加"S"型导流片强化吸热，内设反吸烟板，确保消烟除尘；外有保温，决无散热，烫伤之忧患。

With some of the creative decisions over at EA, it just made it difficult to stay there.

有一些创造性的决定时，这就使海水很难留在那里。

He was behind the eight ball in the final race.

最后的决赛时，他处于不利地位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。