冲锋

When we get off, it is cold and quiver to have to hit one all over, a burst of evil winds blow in one's face, when has the sky wondered to unexpectedly puts the light rain, it is a blessing what I wore is the clothing of charge.

当我们下车时，全身不得不打了个寒颤，阵阵阴风迎面吹来，天空不知什么时候竟然下起了小雨，还好我穿的是冲锋衣。

To appear and to reign, to march and to triumph, to have for halting-places all capitals, to take his grenadiers and to make kings of them, to decree the falls of dynasties, and to transfigure Europe at the pace of a charge; to make you feel that when you threaten you lay your hand on the hilt of the sword of God; to follow in a single man, Hannibal, Caesar, Charlemagne; to be the people of some one who mingles with your dawns the startling announcement of a battle won, to have the cannon of the Invalides to rouse you in the morning, to hurl into abysses of light prodigious words which flame forever, Marengo, Arcola, Austerlitz, Jena, Wagram!

到一国便统治一国，打一仗便胜一仗，以别国的首都为兵站，封自己的士卒为国王，连连宣告王朝的灭亡，以冲锋的步伐改变欧洲的面貌，你一发威，人们便感到你的手已握住了上帝的宝剑的柄；追随汉尼拔、恺撒和查理大帝于一人；作一个能使每天的曙光为你带来响亮的前线捷报的人的人民；以残废军人院的炮声为闹钟，把一些彪炳千古的神奇的词抛上光明的天际，马伦哥、阿尔科拉、奥斯特里茨、耶拿、瓦格拉姆！

This is their chance; they will take Jerusalem at this rush and are not afraid of martyrdom.

这是他们的机会：他们将在这次冲锋中夺下耶路撒冷，而并不在乎殉道。

Medon spread the word to the Utapaun resistance, so that when the Republic clone troopers did storm Utapau, they were bolstered by native Utapaun forces.

梅顿向尤塔帕的抵抗组织散布了这一消息。因此当共和国的克隆大军开始冲锋时，他们可以得到本地的武装军队的支援。

With yells of "Banzai" the entire front line of Nisei rose and advanced on the German guns. The first bayonet charge in Italy of World War II, coupled with the tenacious "Banzai" attack, stunned the Germans.

这是二战意大利战场的第一次刺刀冲锋，在日裔美军凶猛的"班哉"攻击下，德国人震惊了。

Themselves to each other on the dodge a shooting, so thatrivals the misconception that you have the Emergency.

自己就躲闪着向对方射击，使对手误以为你已经冲锋了。

In Chelsea I attack more because we have very good midfield players who can take the ball to open space for you and you have time I go forward.

"在切尔西我攻击更多，因为我们有出色的中场队员，能把球打到开阔的地方，我就有机会往前冲锋。"

In this way they were similar to Storm Commandos but would actually operate out of uniform, unusual for storm troopers.

在这方面，他们类似冲锋突击队，但执行任务时不穿制服，这对于突击部队来说很特殊。

Llane swungat the outthrust weapon, but his blow went wide. Lothar charged from one side, and Medivh came up as

幸好洛萨一个冲锋到巨魔面前，挡住一击，然后反砍一剑；身后是紧紧跟上的麦迪文，能量在他的指尖汇聚。

A friend invited me to Nepal, originally, I thought I would suffer from the reaction of high altitudes and ultraviolet irradiation, therefore, I prepared the Northland water proof and breathable equipment, OZARK down-filled sleeping bag, super anti-ultraviolet radiation sun-proof cream and classes except of snow glasses, and one thing is very important, it is a pair of Gore-Tex Garmont shoes.

去尼泊尔是我的一个朋友邀请我去的，开始我以为去那里要经历一些高山反映、紫外线的照射、所以准备了NORTHLAND的冲锋衣裤、OZARK的羽绒睡袋、高倍数的防紫外线的防晒霜、眼镜，只差没有买雪镜了。还有最重要的就是一双GORE-TEX GARMONT的鞋子。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了