冲锋

But such reports overlooked a more crucial factor: over the last two years the MEP has made no real headway in tackling pollution. It has merely made some feints and declared a paper victory.

但这些媒体忽略了更关键的原因：那就是，这两年多来，环保部并没有向污染发起像样的冲锋，大多虚晃一枪，便在纸面上宣布了胜利。

Before their charge, the dragons incinerating those that escaped thelances of their masters. Now those days are gone, and the great

在他们的冲锋面前，很少有哪些人可以站着，那些龙们把侥幸逃过他们主人长枪的敌人化为灰烬。

Charges if you are out of combat and intercepts if you are in combat.

没进战斗就冲锋，进了战斗就拦截。

This ain't maneuvers, this real shit, and I'm going out there, not you.

这不是演习，这是真正的狗屎活儿，要去打冲锋的是我，不是你。

At every form that miscarries in the trenches, at every outline, metaphor, or prayer crushed under steel , the eternal loses a round.

战壕中每一次失败的冲锋，描绘、隐喻、祷告每每践踏于铁骑之下，永恒将因此而落败一个回合。

They screamed, fired plasma and needier pistols, and charged.

他们尖叫着，发射等离子和针弹手枪，冲锋。

Most of the posts I have read in the forums are correct, it is a new charge mechanic and this has been reexamined in the forthcoming update.

大部分在论坛看到的帖子都是对的，这里采用了一个全新的冲锋机理，接下来的更新中将会对这个系统做进一步的修正。

A man born into conflict on the island of Corsica, who led charges from the front - revelling in battle until his age prevented him from doing so.

一个出生于冲突中的科西嘉岛的人，在前线带领冲锋—直到年老力衰依旧深爱战争，这是一个改变了战争面孔的人。

The gnolls yelped in pain as they charged madly into the defenders' ranks.

格诺怪们疼的哇哇乱叫，发疯了一样的向守军的阵线冲锋。

He pulled his .45-caliber pistol, jumped onto the causeway, shouted a command in so loud a voice he could be heard above the din of the battle,"Charge!"

然后他听到前后左右刺刀与步枪枪管的碰撞声，考尔中校激情澎湃，肾上腺素狂涌，他拔出点45手枪，跳上堤道，竭尽全力，以盖过战斗喧嚣的大嗓门下达命令，&冲锋！&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了