冲突

In this paper, a kind of automatic parallel conversion technique is given. The serial Java program is transformed to parallel program utilizing the multithreading machanism and testing technique of commutativity operations.

提出一种Java程序的自动并行转换技术，并充分利用Java语言本身提供的多线程机制，通过操作冲突性检测等方法将串行化的Java程序自动转化成并行化程序。

The failure of Compaq's electronic channel is the real sample of the outcome of channel conflict.

康柏电脑网络渠道的失败，就是渠道冲突的一个最真实的写照。

The third chapter deals with harmonization of the interests framework of comparative advertising.

本章主要探讨了比较广告利益结构的内容，认为它包括有广告主的自由竞争权、被比较竞争对手的公平竞争权、消费者的知情权和选择权及社会公众的公共权益这四种既相互联系又彼此冲突的利益，构成一个有机的整体。

It was found that participants (n=87) showed higher tendency to use Zhongyong action in their conflicts with close than with distant relationships. There was no significant difference between conflicts with compeer and with eldership.

采用了严格编制的量表调查了 87 名大学生被试在以亲疏远近，长幼尊卑划分的亲密平辈，疏远平辈，亲密长辈，疏远长辈四种人际冲突情境中所采用的中庸行动的高低。

A strictly designed scale was used to measure people's Zhongyong action in four different interpersonal conflicts with close eldership, distant eldership, close compeer and distant compeer.

采用了严格编制的量表调查了 87 名大学生被试在以亲疏远近，长幼尊卑划分的亲密平辈，疏远平辈，亲密长辈，疏远长辈四种人际冲突情境中所采用的中庸行动的高低。

Participants showed the lowest flexible action in their conflicts with distant eldership, the highest self-restrained action in conflicts with close eldership, the higher egoistic action in conflicts with distant compeer and eldership.

同时，中庸的圆滑性，克己性和自我性在四种冲突情境中有不同表现，其中圆滑性在疏远长辈关系中表现最低，克己性在亲密长辈关系中表现最高，自我性在疏远关系中表现显著低于亲密关系。

According to the defenders of this position, the compilatory character of the book does not necessarily conflict with a real unity of general purpose pervading and connecting the elements of the work; such a purpose proves, indeed, that one mind has bound those elements together for a common end, but it really leaves untouched the question at issue, viz.

据捍卫这一立场， compilatory性质的书并不一定冲突，一个真正的统一和通用连接普遍存在内容的工作；证明了这样一个目的，事实上，这种万众一心的约束这些因素共同为一个共同的目的，但它真的离开了这个问题触及问题，即。

The part of the compilatory origin mainly discusses the immediate cause and remote cause of the Emperor Kang Xi's Scriptures, thinking that the official study tradition of Confucian classics coming on the worship of Confucian is the remote cause, and the administrative program of treating Dao Tong as Chi Tong basing on the conflict of Man and Han is the immediate cause , which is more important than the remote cause.

纂修缘起部分，主要分析了御纂诸经纂修的远因和近因。认为历代由崇儒重道而产生的官方经学传统是其纂修的远因，而在满、汉冲突的特定背景下，"以道统为治统"的施政大纲是其近因，而且后者尤为重要。

Associated some complex principles and the organization phenomenon theory, this indeed was a very interesting example:"The complanation, non-centralized organizational structure can find the extremely good compromise between the conflict restriction factor."

联想到最近正在研究的一些关于复杂性原理和自组织现象的理论，这的确是个很有意思的实例："平面化的、非集中化的组织结构能够在互相冲突的制约因素之间找到非常好的妥协。"

Associated some complex principles and the organization phenomenon theory, this indeed was a very interesting example:"The complanation, the non-centralized organizational structure can conflict mutually between the restriction factor and find the extremely good compromise."

联想到最近正在研究的一些关于复杂性原理和自组织现象的理论，这的确是个很有意思的实例："平面化的、非集中化的组织结构能够在互相冲突的制约因素之间找到非常好的妥协。"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！