冲突

I had been impressed by Python's low coefficient of friction so far, but here was a real test.

现在我已经被Python如此低的冲突系数所打动，但真正的测试才刚刚开始。

UN's methods pursuing for security includes peaceful method,coercive method and peacekeeping force.

其中维和行动是联合国独特的创举，对维持或恢复冲突地区的和平取得了有目共睹的成就。

Collision and disposal in optimization of subsystems, which belong to coevolution optimization system, were analyzed.

分析了协同演化优化系统中子系统优化间存在的冲突和处理方法。

Globalization is a time when cultures conflict and coexist with each other.

全球化时代是一个文化冲突与共生的时代。

In the background of globalization, the development and change of world order has undergone a process of conflict and coexistence.

在全球化的历史背景下，世界秩序的发展变动经历了一个不断冲突和共存的过程。

The problem of the identity of national spirit and national culture becomes important and sharp. This paper focuses on the following a spects: the relationship between modernization and globalization; economic globalization and cultural globalization; the cognation process to the modernization and their complex mental statues of Chinese people; the contemporary cha...

本文从对全球化的多方位分析入手，考察经济全球化带来的文化冲突与碰撞，探讨中华民族对于现代化的认识历程和相应产生的多种民族精神状态，探讨当代中华民族所面临的挑战和我们的应对策略，提出了做好"培育和弘扬民族精神"重大攻关课题研究的基本构想。

This paper focuses on the following a spects: the relationship between modernization and globalization; economic globalization and cultural globalization; the cognation process to the modernization and their complex mental statues of Chinese people; the contemporary challenges of facing Chinese people and their stratagem; the research plan to the national research project of "Promoting and Cultivating National Spirit".

本文从对全球化的多方位分析入手，考察经济全球化带来的文化冲突与碰撞，探讨中华民族对于现代化的认识历程和相应产生的多种民族精神状态，探讨当代中华民族所面临的挑战和我们的应对策略，提出了做好"培育和弘扬民族精神"重大攻关课题研究的基本构想。

Just under this condition, the international regime could effectively limit the interest conflicts and strengthen the common interest among nations, and finally achieve the best collective fruit. In the late 20th, the world situation has changed a lot. The general tendency of maintaining peace and promoting development has come into being.

正是在这种情况下，国际机制可以有效地限制国家之间的利益冲突，突出国家之间的利益趋同，取得集体最佳结果。20世纪后期，世界形势开始发生重大变化，形成了有利于维护和平、促进发展的总趋势。

Their plans collide d with each other.

他们的计划互相冲突。

In a country of freedom, there will always be thoughts that collide with each other, and that's the very source of power.

在一个自由的国家里总会有各种相冲突的思想，而这正是力量的源泉。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！