冲突

In this boiling cauldron of strife and subversion, the young Ghost known as Nova has come of age.

在翻滚这冲突和政变的熔炉中，年轻的幽灵——Nova出场了。

Cave painting, at first regarded as"Fool's Bible", serves as the diagrams to illustrate the main doctrines of Christianity.

基督教否定现世人生、否定情感放纵的批判精神与艺术创造在本质上是相冲突的。

Ifthere=one thing the recent history of the CAW has shown, it=that conflict, controversy, and structural change do not need to be drains on a fixed level of energy.

ifthere =一件事最近的历史 CAW 已经表明，它=冲突，争议，和结构变化不需要水渠固定水平的能量。

This dissertation also discusses the conflict of interest among the interest groups and its effect on the forms and the contents of CEE.

并以改革中的利益冲突与博弈作为切入点，分析不同利益主体围绕高考运行产生的利益格局，从而探讨其对当前高考形式、内容产生的影响。

Remembrance crosses for servicemen killed in the current conflict in Afghanistan sit outside Westminster Abbey after the Remembrance Sunday service at the Cenotaph on November 8, 2009 in London, England.

纪念在阿富汗目前的冲突中死亡军人的十字架坐在外面威斯敏斯特大教堂后，在纪念碑纪念于2009年11月8日星期日服务在英国伦敦。

It focuses on people as the Centre of Gravity, it believes in Conflict Prevention.

它着重于人的重心，相信在预防冲突。

The experience of the interior is cha racterized by constantly shifting vanishing points, at the place of their collision in each crease of the plan, large openings cutting dormer scoops on the roof, centrifugally release the views out to the surrounding landscape.

内部空间以不断变换为特征，在每个折缝中出现冲突，屋顶有开口较大的天窗，将所有景观"离心式"的释放到户外及周边。

At last, the distribution of conflict events during the life cycle of CEP has also been described by statistics data of the investigation.

最后，依据调查结果的统计数据，描述了冲突事件在建筑工程项目整个生命期的分布状态。

In order to find out the representing rule of conflict events in CEP, on the basis of investigation, in this paper the representing degree of conflict events in every stage is described with a new concept, i. e. the representing intensity, by combining the quantitative analysis with the qualitative analysis.

为揭示其规律，在实地调研的基础上，通过定性和定量分析相结合的方法，用表现强度这一新概念揭示了冲突事件在建筑工程项目各阶段内部的表现规律。

"After the altercation between Francis and Aguilar, there were no clashes," he told Radio Onda Cero.

他对西班牙《零波》电台说：「法兰西斯和阿吉拉争执过后，根本没发生什麼冲突。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！